• Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Выбрать язык сайта
  • Українська
  • Русский
Газета МИГ
  • Новости Запорожья
    • ЖКХ, Транспорт
    • Здоровье, спорт
    • Культура, учеба
    • Политика, право
    • Происшествия
    • Финансы, экономика
  • Украина и Мир
  • Спецпроекты
    • Факты – лекарство против фейков
      • Выпуск 1
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
        • Спецвипуск 1
        • Спецвипуск 2
        • Спецвипуск 3
        • Спецвипуск 4
        • Спецвипуск 5
        • Спецвипуск 6
        • Спецвипуск 7
        • Спецвипуск 8
        • Спецвипуск 9
        • Спецвипуск 10
      • Запорожье: 45 км к линии фронта
      • Правда кривду переможе!
        • Cпецвипуск 2
        • Cпецвипуск 3
        • Спецвыпуск 4
        • Спецвыпуск 5
        • Спецвыпуск 6
    • Евроинтеграция
    • Реформы
    • Украина-ЕС
    • Запорожские крафтовики
  • Публикации
    • Удивительное Запорожье
      • История успеха
      • Персоны
      • Точка на карте
    • Искусство, досуг, туризм
    • Медицина, экология
    • Политика, потребитель
    • Разное
  • Интересно
  • Инфографика
  • Важно
Газета МИГ
No Result
View All Result

Головна » Спецпроекты » Слушать и быть свидетелями – это главное

Слушать и быть свидетелями – это главное

Ірландська письменниця Розмері Дженкінсон розповідає співвітчизникам про Запоріжжя, Мирове, Нікополь, Краматорськ, які побачила на власні очі

by Анна
16/05/2024
in Культура, учеба, Новости Запорожья, Спецпроекты
0
Слухати і бути свідками – це головне
2.7k
VIEWS

На початку травня у Запоріжжі вдруге перебувала ірландська поетеса, письменниця, драматургиня і журналістка Розмері Дженкінсон (Rosemary Jenkinson). За результатами поїздки вона вже написала статтю для журналу Critic, а ще одна має вийти у журналі Fortnight у липні.

Нагадаємо, що вперше пані Розмері за сприяння «МИГа», а також головної редакторки, голови правління ГО «Радіо на дотик» Ольги Вакало та експерта зі сталого розвитку, Національного координатора Унії Міст Балтії Олексія Стояновського відвідала наш край в жовтні минулого року.

Тоді пані Розмері на власні очі побачила руйнування, які спричинили бомбові удари російських нелюдів по житлових будинках та об’єктах інфраструктури нашого міста, мала багато спілкування з мешканцями Запоріжжя та ближніх громад. За кілька тижнів її враження вилилася у велике есе A boring night in Zaporizhia. Hope and struggle in a city with no time for fatigue, яке опублікував журнал The Critiс. Мешканці Північної Ірландії з перших рук дізналися про те, що відбувається в Україні.

Теперішня її поїздка була присвячена відвідинам знайомих запорізьких місць, а також Нікополя, Мирівської громади на Дніпропетровщині і Краматорська. Ми з Ольгою Вакало і Олексієм Стояновським спілкувалися з пані Розмері уже на правах старих друзів, а пан Олексій дуже добре організував логістику (до Нікополя зараз так просто не потрапиш) та зустрічі з людьми, які цікавили нашу гостю.

Які нинішні її враження? Нотатками вона поділилася з друзями на своїй сторінці у Facebook.

«…Ось Дніпрогес, який постраждав від влучання бомб у березні цього року.

…Ось дивовижна спільнота громади Мирове в шкільному бункері, де Віра та Людмила моделюють Vyshyvanka fashion. Я допомагаю робити паски для українських воїнів. Отримую українські прикраси від Віри, Юлії. Ми знімаємо в покинутому дитячому садку. Викладач Ірина показує мені свої роботи. Я знову зустрічаюся з Олександром, який щойно одужав від снарядного шоку.

…Це Нікополь. Прифронтове місто під постійними атаками. Придивіться уважно до фото – за нами ви побачите окуповану Росією Запорізьку АЕС. До неї лише шість км. Наступні знімки – зруйнований торговий центр, автобусні зупинки. Та шкільні укриття, де навчаються діти.


…Автобус до Краматорська сьогодні о 5.30 ранку… Я була там лише чотири години, але він справив на мене враження військового міста на сході. Було цікаво побачити на власні очі, що сталося з «Ріа Піца». Таке відчуття, що вона збереглася у тому самому вигляді від моменту, коли в неї влучила бомба. Я почула один вибух далеко, коли чекала на потяг до Києва».

Друзі пані Розмері відгукнулися на ці короткі пости: «Я в захваті від вашої енергії та відданості, – написала пані Тереза. – Ваші історії про цих людей мають дійти до ширшої аудиторії. Там так багато людей, які страждають у різний спосіб, що так легко закрити очі, думаючи, що ти нічого не можеш зробити. Ось чому я й кажу, що в захваті від вашої енергії та відданості».

«Слухати та бути свідками – це головне, я думаю, – відповіла пані Розмері. – І так, важливо оприлюднювати ці історії».

А «МИГ» отримав від пані Розмері листа: «Дорога Анно! Як і минулого разу, в Запоріжжі та його околицях так багато цікавого, а часу так мало. У моїй голові так багато образів і думок про цей тиждень. Надсилаю вам статтю з Critic «Ілюзія нормальності у Нікополі». Я напишу ще одну статтю про свою поїздку для журналу Fortnight, яка включатиме ваші слова і вийде в липні, і я вам її теж надішлю. Ще раз була дуже рада вас бачити, і сподіваюся на нові зустрічі. Ваша Розмері»

Дякуємо!

Ганна ЧУПРИНА, фото авторки та зі сторінки Розмері Дженкінсон

ДОВІДКОВО

Розмері ДЖЕНКІНСОН – ірландська поетеса, письменниця, драматург (Белфаст, Північна Ірландія). У Даремському університеті вивчала середньовічну літературу. Була вчителькою англійської мови під час своїх подорожей до Греції, Польщі, Франції та Чехії.

П’єси Розмері Дженкінсон ставилися в Нью-Йорку, Вашингтоні, Дубліні, Единбурзі та Белфасті.

Володарка багатьох премій, у тому числі премії Геннессі газети Sunday Tribune за нове ірландське письмо.

Новини від МИГа mig.com.ua в Telegram та Instagram та facebook. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/migcomua та facebook та  Instagram

Previous Post

В громаде на Запорожье открыли «Центр жизнестойкости»

Next Post

В Киеве во второй раз будет проведен фестиваль “Протасів Яр” в память Романа Ратушного

Анна

Related Posts

«Мульт-Минутка Полезности» и «Блестящий браслет» – мероприятия в понедельник в «Затишно space»
Новости Запорожья

«Мульт-Минутка Полезности» и «Блестящий браслет» – мероприятия в понедельник в «Затишно space»

14/07/2025
463
14 липня — Міжнародний день міських дзвонарів, або глашатаїв
Календарь

14 июля — Международный день городских звонарей, или глашатаев

14/07/2025
710
Програма ТК «Суспільне Запоріжжя» на понеділок, 14 липня
Календарь

Программа ТК «Суспільне Запоріжжя» на понедельник, 14 июля

14/07/2025
784
Церковне свято 14 липня:  чому не слід викидати недоїдки зі столу
Календарь

Церковный праздник 14 июля: почему не следует выбрасывать объедки со стола

14/07/2025
655
У Запоріжжі для дорослих проводять заняття зі співотерапії – приєднуйтесь
Новости Запорожья

В Запорожье для взрослых проводят занятия по вокалотерапии – присоединяйтесь

13/07/2025
789
Next Post
У Києві вдруге відбудеться фестиваль «Протасів Яр» пам’яті активіста Романа Ратушного

В Киеве во второй раз будет проведен фестиваль “Протасів Яр” в память Романа Ратушного

Щоденники війни

Ориентировочные потери врага на 14 июля – Генштаб ВСУ: 1035060 (+1130) человек, 3932 (+3) спецтехники, 30294 (+51) артсистемы

Силы ПВО обезвредили 40 из 60-ти дронов, которыми россияне с вечера атаковали Украину, — ВС ВСУ

Враг разработал инструкцию по промыванию мозгов украинским детям

Ориентировочные потери врага на 13 июля – Генштаб ВСУ: 1033930 (+1240) человек, 3491 (+32) крылатая ракета, 30243 (+49) артсистема

россияне продолжают вывозить детей в военные лагеря

Следующая встреча «Рамштайн» состоится в течение десяти дней – немецкий генерал

Интересно

Усик отправился в Лондон на бой-реванш против Дюбуа

13/07/2025
757

В западных областях ожидаются дожди, местами град и шквалы

13/07/2025
771

Объявлены победители Международного кинофестиваля в Карловых Варах

13/07/2025
743

Какой будет погода в Запорожье в первые три дня недели – прогноз синоптиков

13/07/2025
1k

В Институте нацпамяти предлагают вернуть городки в административное устройство Украины

13/07/2025
809

На месте Каховского водохранилища поселились редкие птицы

13/07/2025
895

Публікації

Непричиненная помощь и галоши для контроля эмоций

Каждую книжку с библиотечной полочки в Матвеевке хочется прочитать

Дар прожити НЕ ЧУЖЕ життя

В Запорожье суд закрыл дело о «переименовании сквера Тарасова»

Театральное движение ускорило темп: итоги 96-го сезона театра имени Магара

В Запорожье выселяют из общежития компанию, владелец которой находится под санкциями

Oтримуйте нoвини швидше з дoпoмoгoю нaшoгo Telegram-кaнaлa: https://t.me/migcomua

Газета МИГ
  • Архів PDF Кемонікс — Chemoniks
  • Слово правди – наша зброя
  • Українська
  • Русский

Контакты

Адрес редакции:
г. Запорожье, пр. Соборный, дом. 152, , 5 этаж
Адрес для корреспонденции:
а/я 8030, г. Запорожье, индекс 69095 Приемная (061) 7875211,
[email protected]
Вы стали свидетелем важного события? Хотите поделиться с редакцией своим мнением?
Напишите нам [email protected] – мы обязательно свяжемся с вами.
Рекламная служба газет
«МИГ», «Авоська» и сайту:
[email protected],
[email protected] Администратор сайта :
[email protected] Использование материалов, опубликованных на сайте, разрешается с указанием ссылки на официальный сайт газета МИГ
Служба распространения печатной продукции (097) 049-96-41
По всем вопросам, связанным с оформлением подписки с доставкой
https://www.facebook.com/migcomua
газети МИГ

Метки

ГСЧС ДСНС ДСНС Запоріжжя ДТП Днепр ЗОВА Запорожье НПУ Новости Запорожья ПРОГНОЗ Свет Фото авто адреса взрывы водитель война война с рф время графики движение деньги дети запорожская область криминал новости обстрел обстріли отключение отключения очереди погода пожар полиция поліція_Запоріжжя помощь ремонт рф синоптик советы спасатели суд температура транспорт электроэнергия

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

  • Українська
  • Новости Запорожья
    • ЖКХ, Транспорт
    • Здоровье, спорт
    • Культура, учеба
    • Политика, право
    • Происшествия
    • Финансы, экономика
  • Украина и Мир
  • Спецпроекты
    • Факты – лекарство против фейков
      • Выпуск 1
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
      • Запорожье: 45 км к линии фронта
      • Правда кривду переможе!
    • Евроинтеграция
    • Реформы
    • Украина-ЕС
    • Запорожские крафтовики
  • Публикации
    • Удивительное Запорожье
      • История успеха
      • Персоны
      • Точка на карте
    • Искусство, досуг, туризм
    • Медицина, экология
    • Политика, потребитель
    • Разное
  • Интересно
  • Инфографика
  • Важно
Рекламодавцям
No Result
View All Result