У восьмому випуску електронного часопису INSULA Національного заповідника “Хортиця” опубліковано два унікальних твори уродженця острова Хортиці – меноніта Корнеліуса Гільдебранда: “НАШ ЖИТТЄПИС” і “НЕДІДЯ У 1840 РОЦІ НА ОСТРОВІ ХОРТИЦЯ”.
Про подію повідомив історик і краєзнавець, молодший науковий співробітник Національного заповідника «Хортиця» Олег Власов.
Для поціновувачів історії острова ці твори матимуть таке ж велике значення, як роботи Якова Новицького та Дмитра Яворницького.
“Читаючи їх, згадаємо нашого шановного колегу, полеглого на війні МАКСА ШТАТСЬКОГО, без якого переклад творів Гільдебранда не став би можливим”, – нагадує Олег Власов.
