Згадати дитинство пропонує кавʼярня The cup на проспекті Соборному, 166. Приходьте на безкоштовний сеанс. 20 грудня, о 17.00, відвідувачі зможуть приєднатися до перегляду фільму «Сам удома».
Для багатьох із нас цей фільм став синонімом новорічних свят. Ця дотепна та глибинно філософська стрічка стане корисною й для сучасної молоді.
Візьмімо все найкорисніше з цього фільму, щоб не тільки від душі посміятися, але і отримати новорічний настрій.
Ось найкращі моменти з фільму «Сам удома». А заодно й трохи англійської.
- I’m eating junk food and watching rubbish, you better come out and stop me! – Я їм усіляку гидоту та дивлюся дурню! Ну де ж ви? Зупиніть мене!
- Keep the change, ya filthy animal – Здачу залиш собі, брудна тварино.
- Only a wimp would be hiding under a bed. And I can not be a wimp. I am a man of the house! – Тільки дівчата можуть ховатися під ліжками. Я не можу дозволити собі цього, я чоловік в цьому будинку.
- Will you please tell Santa that instead of presents this year, I just want my family back – Ви б могли передати Санті, що в цьому році замість усіх подарунків я б хотів, щоб моя сім’я повернулася.
- Why the hell you dressed like a chicken? – Якого дідька ти виглядаєш, як курча?
- This is my house, I have to defend it – Це мій будинок, і я повинен його захищати.
- You can mess with a lot of things, but you can not mess with kids on Christmas – Люди можуть образити, але ображати дітей в Різдво не можна.
- All the great ones leave their mark. We’re the wet bandits! – Всі великі бандити залишають після себе мітки. Ми мокрі бандити!
- You guys give up, or are you thirsty for more? – Хлопці, ви здаєтеся чи хочете добавки?
