• Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Обрати мову сайту
  • Українська
  • Русский
Газета МИГ
  • Новини Запоріжжя
    • ЖКГ, Транспорт
    • Підтримка
    • Фінанси, економіка
    • Культура, навчання
    • Спорт
  • Україна та Світ
  • Інфографіка
  • Важливо
  • Спецпроєкти
    • Стійке Запоріжжя
    • Факти – ліки проти фейків
    • Цікаво
    • Світ допомагає відновлювати Україну
    • Запорізькі крафтовики
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
      • Запоріжжя: 45 км до лінії фронту
      • Правда кривду переможе!
        • Cпецвипуск 6
        • Cпецвипуск 5
        • Cпецвипуск 4
        • Cпецвипуск 3
      • Громадськість за здорове місто
      • Коронавірус під мікроскопом
    • Архів PDF
    • Євроінтеграція
      • Реформи
      • Україна-ЄС
    • Дивовижне Запоріжжя
      • Історія успіху
      • Персони
      • Точка на карті
  • Фото і відео
  • Публікації
    • Політика
    • Споживач
    • Соціальна сфера
    • Медицина, екологія
    • Мистецтво, дозвілля, туризм
    • Різне
Газета МИГ
No Result
View All Result

Свіжі новини Запоріжжя та Запорізької області » Спецпроєкти » Євроінтеграція » Україна-ЄС » Фільми запорізької режисерки про фронт і воєнні тюльпани показують у Нідерландах

Фільми запорізької режисерки про фронт і воєнні тюльпани показують у Нідерландах

by Анна
01/05/2022
in Євроінтеграція, Новини Запоріжжя, Спецпроєкти, Україна-ЄС
0
492
VIEWS

Документальні фільми «Авдіївка» та «Листи з фронту», зняті у рамках проєкту «На краю МИРУ» запорізькою журналісткою, волонтеркою, авторкою та продюсеркою телеканалу TV5 Євгенією Мельник разом з операторами Сергієм Чалим, Юрієм Васильченком та Олександром Гоцом, показують у Нідерландах. Зокрема, прем’єри відбулися 29, 30 квітня та 1 травня у Музеї війни міста Медемблік (Oorlogsmuseum Medemblik). Попереду – інші міста Нідерландів, у тому числі Амстердам і Гаага.

На своїй сторінці у Фейсбуці Євгенія Мельник поділалася враженнями від першого дня показу:

“Якщо коротко: повна зала, неймовірні щирі емоції, сльози на очах та вдячні відгуки глядачів (це найцінніше).

Виявляється, багато хто не знав, що бойові дії в Україні розпочались у 2014 році. Люди дякували за те, що їм показали правду, вони були вражені побаченим.

Я дуже хвилювалась, що місцевим мешканцям увесь час доведеться читати англійські субтитри, але, після показу, глядачі зазначили, що для них це звична справа, вони часто так роблять)

Наприкінці – дуже багато запитань та приємні бесіди. Дякую всім, хто був поруч! ”

Нагадаємо, що матеріал для документальної стрічки «Авдіївка» знімальна група збирала на Донбасі протягом 2015-2017 років.

Як розповіла Євгенії Мельник напередодні показів журналістці львівського видання “Високий замок”, головний герой герой стрічки “Авдіївка” Володимир Толбатов (на жаль, він вже пішов у засвіти), відмовився покинути небезпечну ділянку фронту, де він мешкав, і розпочав власну боротьбу за мир – описував усе, що там відбувалося. Під час спілкування з запорізькими телевізійниками, які знімали в Авдіївці бойові дії, пан Володимир показав їм тюльпани, що надіслали йому доньки (обидві на той час вже мешкали у Нідерландах).

Пізніше доньки Володимира Толбатова, побачивши «Авдіївку», вирішили допомогти із субтитрами англійською мовою. Вони казали, що багато людей хотіли б подивитися цю стрічку й краще розуміти, про що там йдеться.

Стрічка неодноразово була переможцем найтитулованіших міжнародних та всеукраїнських кінофестивалів.

Після початку широкомасштабної російської агресії знімальна група трошки переробила фільм і вказала у фінальних титрах, що дія відбувається у 2015-2022 роках.


У першій декаді квітня стрічка «Авдіївка» здобула перемогу на Міжнародному кінофестивалі International Short film festival, що відбувся під лозунгом Close the sky for Ukraine.

«Коли у Нідерландах про це дізналися, представники муніципалітетів попросили, щоб ми його показали. Казали, що це буде цікаво не лише для української діаспори, а й для жителів Нідерландів, які мають побачити, що у нас відбувається насправді”, – розповідає Євгенія Мельник.

Крім «Авдіївки», у Нідерландах запоріжці показують ще один документальний фільм із циклу “На краю МИРУ” – «Листи з фронту» (про «гарячі точки» АТО очима дітей). Цей фільм був відзначений на IV Міжнародному кінофестивалі “Світло” і брав участь у Трускавецькому кінофестивалі «Корона Карпат».

“Наша мета – максимально привернути увагу світової спільноти до тих жахливих подій, що розвиваються в нашій країні”, – каже режисерка Євгенія Мельник.

Організатори показів вважають, що це вдасться, бо стрічки викликали дуже великий резонанс.

Хай щастить!

Фото – зі сторінки Євгенії Мельник

Tags: "Авдіївка""Листи з фронту"International Short film festivalЄвгенія МельникНідерландиНа краю МИРУрежисерка

Новини від МИГа mig.com.ua в Telegram та Instagram та facebook. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/migcomua та facebook та  Instagram

Previous Post

В ОП України розповіли про зустріч Володимира Зеленського зі спікеркою Палати представників США Ненсі Пелосі

Next Post

Запорожцам рассказали об общих потерях врага на фронте

Анна

Пов'язані статті

Громада на Запоріжжі отримала фільтраційну станцію: мешканці матимуть доступ до чистої води
Новини Запоріжжя

Громада на Запоріжжі отримала фільтраційну станцію: мешканці матимуть доступ до чистої води

31/05/2026
827
Виснаження, тривога, ПТСР: як війна руйнує психічне здоров’я і де шукати допомогу у Запоріжжі
Підтримка

Виснаження, тривога, ПТСР: як війна руйнує психічне здоров’я і де шукати допомогу у Запоріжжі

31/05/2026
3.2k
«Швидше, вище, сильніше» – юні запоріжці змагаються на олімпійському фесті у Трускавці
Здоров'я, спорт

«Швидше, вище, сильніше» – юні запоріжці змагаються на олімпійському фесті у Трускавці

31/05/2026
765
Мерія Запоріжжя затвердила нові тарифи на воду для населення – рішення вже опубліковано
ЖКГ, Транспорт

Мерія Запоріжжя затвердила нові тарифи на воду для населення – рішення вже опубліковано

31/05/2026
939
Радіаційний фон в контрольних точках Запорізької області
Новини Запоріжжя

Радіаційний фон в контрольних точках Запорізької області

31/05/2026
482
Next Post
Запорожцам рассказали об общих потерях врага на фронте

Запорожцам рассказали об общих потерях врага на фронте

Щоденники війни

У Дніпрі через атаку рф повністю вигоріло відділення Нової пошти

У Генштабі підтвердили ураження Саратовського НПЗ

У Запоріжжі після обстрілів — чотири пожежі та знищений снаряд

На Запоріжжі двоє людей загинули, семеро поранені через обстріли

ППО з вечора знешкодила 212 із 229-ти російських дронів – ПС ЗСУ

Орієнтовні втрати ворога на 31 травня: 1 364 060 (+1560) осіб, 1819 (+6) РСЗВ, 42987 (+57) артсистем

Важливо

Перші кроки підприємця: від старту до фінансової організації

Як ефективно кредитувати бізнес: коли варто і не варто брати кредит

Як зменшити алергени котів у домі?

Як готувати на індукційній плиті без пригорання

Сергій Токарєв про DIY-«Вулики»: як громадам створювати освітні простори

Що таке комплексне обстеження організму і кому воно необхідне 

Публікації

Виснаження, тривога, ПТСР: як війна руйнує психічне здоров’я і де шукати допомогу у Запоріжжі

Коли у запорізьких ветеранів «крила розкриваються»

Запорізький SymphoKIDS повернувся з фестивалю у Франції

Сесія міськради Запоріжжя розглянула 68 питань: від допомоги армії до партнерства з Італією

У прифронтовому Запоріжжі підвищують тарифи на холодну воду

Від полону до пасіки: історії реінтеграції ветеранів у Запоріжжі

Цікаво

У Грузії вперше відкрили винний погріб Сталіна: на аукціон виставлять 40 тисяч пляшок

У Карпатах 1° морозу і йде сніг

Блакитна мікроповня у травні 2026: коли дивитися, що не можна робити і чого чекати

“Укрзалізниця” на літо додає рейси та призначає додаткові поїзди

Всенаправлений, схожий на морського їжака робот, кидає виклик традиційним дизайнам.(відео)

Криголам «Ноосфера» завершив п’ятий антарктичний сезон: судно повернулося до Кейптауна

Календар

Лейбористська партія Мальти вчетверте поспіль виграла парламентські вибори

У Дніпрі через атаку рф повністю вигоріло відділення Нової пошти

Громада на Запоріжжі отримала фільтраційну станцію: мешканці матимуть доступ до чистої води

Oтримуйте нoвини швидше з дoпoмoгoю нaшoгo Telegram-кaнaлa: https://t.me/migcomua

«Сильніші разом: Медіа та Демократія»

Здійснено за підтримки програми «Сильніші разом: Медіа та Демократія», що реалізується WAN-IFRA у партнерстві з АНРВУ та MBL за підтримки Норвегії.

Погляди авторів не обов’язково відображають офіційну позицію партнерів програми.

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Ukrainian Media Fund в рамках проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.

Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів.

Контакти

Адреса редакції:
м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд. 152, , 5 поверх
Адреса для кореспонденції:
а/с 8030, м. Запоріжжя, індекс 69095 Приймальня (061) 7875211,
[email protected]
Сайт mig.com.ua створено для поширення інформаційного контенту під брендом "МИГ". Матеріали сайту готуються і редагуються співробітниками ТОВ "Газета МИГ".
Сайт отримав гранти від Фонд Східна Європа, Празький центр громадянського суспільства та Асоціації «Незалежні регіональні видавці України».
Рекламна служба газети та сайту:
[email protected] ,
[email protected]
Статті у розділі > "Важливо" можуть бути комерційною або спонсорською інформацією .
Адміністратор сайту:
[email protected] [email protected]
Використання матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється із зазначенням посилання на офіційний сайт газети МИГ

Мітки

ЄС БПЛА Бердянськ ДСНС ДСНС Запоріжжя ДТП Запоріжжя Запорізька область Мелітополь Новини Запоріжжя Новости Запорожья ПРОГНОЗ Украина адреси вибухи відключення війна війна з рф графіки гроші допомога діти електроенергія запорізький напрямок кримінал новини новини_Запоріжжя обстріл обстріли окупація погода пожежа поліція поліція_Запоріжжя ремонт руйнування рух рф рятувальники світло синоптик суд транспорт час черги
  • Русский
  • Новини Запоріжжя
    • ЖКГ, Транспорт
    • Підтримка
    • Фінанси, економіка
    • Культура, навчання
    • Спорт
  • Україна та Світ
  • Інфографіка
  • Важливо
  • Спецпроєкти
    • Стійке Запоріжжя
    • Факти – ліки проти фейків
    • Цікаво
    • Світ допомагає відновлювати Україну
    • Запорізькі крафтовики
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
      • Запоріжжя: 45 км до лінії фронту
      • Правда кривду переможе!
      • Громадськість за здорове місто
      • Коронавірус під мікроскопом
    • Архів PDF
    • Євроінтеграція
      • Реформи
      • Україна-ЄС
    • Дивовижне Запоріжжя
      • Історія успіху
      • Персони
      • Точка на карті
  • Фото і відео
  • Публікації
    • Політика
    • Споживач
    • Соціальна сфера
    • Медицина, екологія
    • Мистецтво, дозвілля, туризм
    • Різне
Рекламодавцям
No Result
View All Result