Это открытое письмо, которое я слегка осовременил, удалив с него пятна времени, было отправлено из города Александровска, как до 1921 года именовалось Запорожье, почти – без одного месяца, 115 лет назад: 27 декабря 1906 года. Причем текст письма размещен на лицевой стороне открытки, где как раз и указывается, что изображен на ней остров Хортица в городе Александровске и что открытка является собственностью александровского книжного магазина «Д.П. Исаакъ». А вот, что написал в тот далекий предновогодний день некий Саша с неразборчивой фамилией «Ея высокоблагородию Елизавете Семеновне Шинкаренковой, пребывавшей в городе Сумы Харьковской губернии – на Стецковском винокуренном заводе [с сохранением стиля и орфографии оригинала]:
«Многоуважаемая Елизавета Семеновна!
Поздравляю Вас, а также Папу и Маму Вашу, с приближением Рождества Христова и желаю Вам всего, всего, всего от Бога наилучшего».
Не будем задумываться, почему Саша, поздравляя Елизавету Семеновну «с приближением Рождества Христова», отправил ей открытку… через два дня после праздника – 27 декабря, все равно мы это не узнаем. Лучше обратим внимание на обратную сторону его открытого письма с бесхитростным пожеланием «всего от Бога наилучшего». Во-первых, на открытке сорвана марка. По этому срыву, обнаружив открытку на одном из интернет-аукционов, я и узнал ее: снимок именно этой – с сорванной маркой, открытки с изображением Хортицы был 5 октября 2018 года добавлен на портал etoretro. А теперь, получается, сама открытка выставлена на продажу. Проживающий в Питере ее нынешний хозяин просит за открытое письмо Саши 2000 рублей [726 гривен]. Во-вторых, сбоку на открытке пропечатано: «Дозволено цензурой. Рига, 2 сентября 1904 года». Вот как далеко от Александровска в самом начале прошлого века печатали открытки с видом благословенной Хортицы, вблизи которой, что и запечатлено на открытке, беззаботно проводили время жители Александровска – две пары отдыхающих. И на скалистой Хортице еще какая-то фигура просматривается. Кстати, по уточнению знающего человека [Фантора Петровича] на открытке изображена скала Думка, уничтоженная в 50-х годах при строительстве профилактория Днепроспецстали. Так что старинная открытка сохранила вид такой Хортицы, какую нам уже, к сожалению, не увидеть.
Как давно это было!
*
Можно предположить, что, отправляя с опозданием на три дня свое рождественское поздравление, Саша надеялся, что получательница – «Ея высокоблагородие Елизавета Семеновна», не обратит внимание на почтовый штамп и посчитает, что письмо… просто задержалось в пути. А мне в этой связи вспомнилась история с командующим войсками Киевского военного округа генералом Михаилом Драгомировым – тем самым, которого Илья Репин изобразил в образе кошевого атамана Сирко на картине «Запорожцы пишут письмо турецкому султану». Однажды генерал забыл поздравить императора Александра Третьего с именинами – только на третий день спохватился, как и Саша в Александровске с рождественским посланием. И генерал отправил во дворец такую телеграмму: «Третий день пьем за здоровье вашего величества. Драгомиров». Ответ не заставил себя ждать: «Пора и кончить. Александр».
И по поводу сорванной марки. Предполагаю, что ее с открытки удалили в советское время. Дело в том, что на почтовых марках Российской империи изображали двуглавого орла. Его и ликвидировали на всякий случай [если бы изъятие марки происходило для коллекции, это сделали бы аккуратнее]. Можно было бы, конечно, открытку выбросить. Но она, видимо, была дорога ее хозяйке.
**
К обработанной открытке я, для наглядности, добавил фото оригинала – лицевую и обратную сторону открытого письма из Александровска.
