Запись из соцсетей:
Здравствуйте, московцы!
Иногда рытье в архивах приводит к неожиданным открытиям – лично я, в частности, такое открытие сделал: оказывается, в Списке населенных мест Екатеринославской губернии [с Таганрогским градоначальством] – по сведениям 1859 года, славный город Александровск – будущее славное Запорожье, помечен еще и как… уездный центр Московка – с предместьем Слободка.
Так мы – московцы? Ну, здасте!
**
Московкой один из притоков Днепра называли с 16-го века – с той поры, когда московского духа и в помине на Запорожье не было. Согласно академическому словарю украинского языка, Моква [с ударением на “а”] – это “низменное, заливаемое водой место”.Ну а как Моква превратилась в Москву [и Московку], спрашивать нужно у народа-языкотворца. Точно так же, замечу от себя, как запорожское местечко Карантинка [где солдаты Александровской крепости пребывали на карантине] превратилось в… Калантыровку.
(Visited 54 times, 1 visits today)
Оставить комментарий
