Оказывается, в начале минувшего столетия на Запорожье, в частности, в Мелитополе, выпускали открытки, посвященные, скажем прямо, не самым светлым минутам нашей почти всегда бурно-кипящей жизни.
Согласно надписи на лицевой стороне именно этого открытого письма, как именовались прежде всем известные открытки, мелитопольский фотограф Юфуда Гаммал зафиксировал… наводнение в Медовом городе в 1909 году – разлив реки Молочной, то есть. «Подмытый дом на Кузнечной улице», — уведомляет текст открытки. Она, к слову, периодически появляется в Интернете – на разных ресурсах. Заявляется и на интернет-аукционах. Именно эта – с фотографии пострадавшей от стихийного бедствия улицы Кузнечной, что очень напоминает последствия нынешних рашистских обстрелов запорожского края.
Капризное поведение реки Молочной сведущие люди объясняли просто: количеством зимних осадков и интенсивностью таяния снега весной. В частности, в 1909 году, в период половодья, нижняя, центральная часть города оказалась полностью затопленной, и по улицам, как в Венеции, можно было прогуливаться на лодках. К слову, Кузнечная улица в начале минувшего столетия была частью современной улицы Покровской. Это исторический центр Медового города. Старожилы также рассказывали, что во время одного из таких наводнений в тридцатых годах в бедственном положении оказались даже жители прилегающей к реке низинной части села Константиновки.
А что на обратной стороне открытки имеется, можно узнать?
Можно. Там я прочитал датированное 16 декабря 1909 года послание из Мелитополя в город Минск «Е.В.Б. Берте Александровне Mlle Берте Александровне Ямин», проживавшей на Соборной площади, где она была хозяйкой молочной — магазина по продаже молока и молочной продукции, как можно понять. За две недели до наступления 1910 года ей писали следующее:
«Милая Берточка! Шлю искренний привет из Мелитополя. Мне придется здесь пробыть по 19 сего месяца включительно. Переживаю сейчас очень многое. После обо всем узнаешь. «В борьбе обретешь ты право свое» – мой лозунг; он меня в минуту трудную воодушевляет. Целую тебя крепко. Твой Яков».
Была ли Берта Александровна супругой, судя по лозунгу, политически подкованного Якова, понять из послания невозможно. Однако, если предположить, что таки да, то сам Яков, как можно предположить, являлся коллежским советником, например. Почему я так решил? По обращению «Е.В.Б.» — ее высокоблагородие. Так обращались к женам чиновников шестого класса, что соответствовало армейскому чину пехотного полковника. С другой стороны, за именем-отчеством имеется сокращение Mlle. Так в те давние времена обращались к девушке: Mesdemoiselle (мадемуазель). Получается, что «милая Берточка» была не женой, а… дочерью коллежского советника (гражданского полковника)? Тогда, значит, Яков, временно находившийся в Мелитополе, доводился ей, скажем, женихом.
Между прочим, афоризм немецкого философа Иоганна Фихте «В борьбе обретешь ты право свое» использовала партия социалистов-революционеров, которых чаще называли эсерами и которые в июле 1918 года попытались свергнуть «комиссародержавие», как по аналогии с самодержавием они называли власть большевиков. Участвовал ли в вооруженном восстании против них оказавшийся в Мелитополе девятью годами ранее Яков, конечно же, не известно.
Владимир ШАК
