• Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Обрати мову сайту
  • Українська
  • Русский
Газета МИГ
  • Новини Запоріжжя
    • Підтримка
    • ЖКГ, Транспорт
    • Фінанси, економіка
    • Культура, навчання
    • Спорт
  • Україна та Світ
  • Інфографіка
  • Спецпроєкти
    • Факти – ліки проти фейків
      • Випуск 1
      • Випуск 2
      • Випуск 3
      • Випуск 4
      • Випуск 5
      • Випуск 6
      • Випуск 7
    • Цікаво
    • Світ допомагає відновлювати Україну
      • Cпецвипуск 20
      • Cпецвипуск 19
      • Cпецвипуск 18.
      • Cпецвипуск 17.
      • Cпецвипуск 16.
      • Cпецвипуск 15.
      • Спецвипуск 14.
      • Cпецвипуск 13.
      • Cпецвипуск 12.
      • Cпецвипуск 11.
      • Спецвипуск 10.
      • Спецвипуск 9
      • Спецвипуск 8
      • Cпецвипуск 7
      • Cпецвипуск 6.
      • Cпецвипуск 5.
      • Cпецвипуск 4.
      • Cпецвипуск 3.
      • Cпецвипуск 2.
      • Cпецвипуск 1
      • Архів PDF Світ допомагає відновлювати Україну
    • Запорізькі крафтовики
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
        • Спецвипуск 1
        • Спецвипуск 2
        • Спецвипуск 3
        • Спецвипуск 4
        • Спецвипуск 5
        • Спецвипуск 6
        • Спецвипуск 7
        • Спецвипуск 8
        • Спецвипуск 9
        • Спецвипуск 10
      • Запоріжжя: 45 км до лінії фронту
      • Правда кривду переможе!
        • Cпецвипуск 6
        • Cпецвипуск 5
        • Cпецвипуск 4
        • Cпецвипуск 3
        • Cпецвипуск 2
        • Спецвипуск 1
      • Громадськість за здорове місто
      • Коронавірус під мікроскопом
    • Архів PDF
    • Євроінтеграція
      • Реформи
      • Україна-ЄС
    • Дивовижне Запоріжжя
      • Історія успіху
      • Персони
      • Точка на карті
  • Фото і відео
  • Публікації
    • Політика
    • Споживач
    • Соціальна сфера
    • Медицина, екологія
    • Мистецтво, дозвілля, туризм
    • Різне
  • Важливо
Газета МИГ
No Result
View All Result

Свіжі новини Запоріжжя та Запорізької області » Важливо » Цікаві факти про німецьку мову для початківців

Цікаві факти про німецьку мову для початківців

by Євченко
10/06/2024
in Важливо
0
614
VIEWS

Німецька — одна з найцікавіших європейських мов. І щоб його вивчити ідеально,
купити книгу німецькою мовою може виявитися недостатньо — тут потрібно глибоко занурюватися у процес, освоюючи всі мовні тонкощі. Деякі з них ми зараз дізнаємося — приємного читання!

Дивовижна структура німецької мови та порядок слів у реченні

Німці люблять порядок у всьому і строга послідовність слів у реченні — не виняток. На відміну від багатьох інших мов, у німецькій дієслово зазвичай посідає друге місце у реченні. Наприклад, у ствердному реченні основна частина дієслова завжди стоїть на другому місці: “Ich gehe nach Hause” (Я йду додому). Однак у придаткових реченнях дієслово переходить у кінець: “Is wei, dass du nach Hause gehst”.

Мовне розмаїття: як одне слово може змінювати своє значення в залежності від контексту використання

У німецькій мові багато слів, які змінюють своє значення залежно від контексту. Наприклад, “Schloss” може означати як “замок” (зміцнена будівля), так і “замок” (пристрій для замикання). Дивний збіг з мовою, якою говоримо ми, чи не так? Також “Wort” у німецькій має кілька значень, що залежать від контексту:

  • Ein Wort: “слово” у сенсі окремої лексичної одиниці. Наприклад, “Ich habe ein neues Wort gelernt” (Я вивчив нове слово).
  • Das Wort geben: “слово” у сенсі обіцянки. Наприклад, “Ich gebe dir mein Wort” (Я даю тобі слово).
  • Wörter та Worte: дві форми множини з різними значеннями. “Wörter” означає окремі слова, а “Worte” — пов’язані слова у мові чи цитаті. Наприклад, “Seine Worte haben mich beeindruckt” (Його слова вразили мене).

У німецької багато спільного з іншими європейськими мовами, що не може не вражати далеких від філології людей.

Роль дієслівних префіксів у німецькій мові та їх вплив на сенс дії

Дієсловні префікси відіграють важливу роль у німецькій мові, змінюючи значення дієслів. Наприклад, дієслово “fahren” означає дію — “їхати”, але з різними префіксами він набуває нових значень: “abfahren” (вирушати), “anfahren” (прибувати), “auffahren” (наїжджати). Префікси можуть бути відокремлюваними та невідокремлюваними, що також впливає на порядок слів у реченні. Наприклад, “Ich stehe um 7 Uhr auf” (Я встаю о 7 годині) — префікс “auf” відокремлюється і стоїть наприкінці пропозиції.

Цікаві факти про походження, граматику та еволюцію німецької мови

Походження німецької пов’язане із давньонімецькими діалектами, які були поширені серед німецьких племен. Ці діалекти утворили основу для всіх західнонімецьких мов, включаючи німецьку, англійську та голландську.

Однією з ключових подій у розвитку давньонімецьких мов є Перша німецька звукова перестановка, або закон Грімма. Цей фонетичний процес стався близько 500 року до нашої ери і змінив вимову деяких приголосних звуків. Наприклад, стародавній індоєвропейський звук “p” змінився на “f”, як у словах “Pater” (лат.) та “Father” (англ.).

До речі, середньоверхньонімецька мова (Mittelhochdeutsch), яка умовно прийшла на зміну давньонімецькій, була використана у творах літератури, таких як епос “Пісня про Нібелунги” (Nibelungenlied). Цей період характеризується поступовою уніфікацією граматики та лексики.

А на початку XVI століття Мартін Лютер переклав Біблію німецькою мовою, що вплинуло на її рівень розвитку. Цей переклад сприяв стандартизації та уніфікації німецької мови, роблячи її більш доступною для широких верств населення, у тому числі сприяючи їхньому мовному навчанню.

Словоутворення німецькою: унікальні можливості складових слів

Однією з найцікавіших особливостей німецької мови є її здатність створювати довгі складові слова. Німецька не просто дозволяє, а заохочує поєднання кількох слів в одне, які утворюють нові значення. Наприклад, слово “Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän” (капітан товариства пароплавства Дунаєм) складається з кількох частин і показує, як німецька мова може висловити складні поняття одним словом.

І взагалі складні слова в німецькій — Більшість лексики. Німці вважають за краще об’єднувати їх все воєдино, наприклад: Autobahn: “Auto” (автомобіль) + “Bahn” (дорога).

Як нюанси вимови можуть змінювати значення слів

Вимова у німецькій мові відіграє ключову роль. Найменша зміна звуку може змінити значення слова. Наприклад, “Mutter” (мати) та “Mutter” (гайка) вимовляються по-різному: у першому випадку з м’яким “u”, у другому — з більш довгим та твердим “u”. Ще кілька прикладів: Weg [veːk] (шлях, дорога) та weg [vɛk] (проти, далеко); Arm [arm] (рука) та arm [aʁm] (бідний).

Початківцям важливо практикуватися і впізнавати ці нюанси, адже саме дрібниці на такому рівні і здатні виділити вас як людину, що дійсно цікавиться навчанням, і вигідно уявити вашу персону в очах справжнього німця!

Новини від МИГа mig.com.ua в Telegram та Instagram та facebook. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/migcomua та facebook та  Instagram

Previous Post

Генштаб: Сили оборони уразили російські зенітні ракетні комплекси С-400 та С-300 у Криму

Next Post

У Запоріжжі тимчасово відключили газ

Євченко

[email protected] 380 635987407

Related Posts

Нереальні ціни від реальних шахраїв
Важливо

Нереальні ціни від реальних шахраїв

15/06/2025
483
Катаріна Матернова: “ЄС також став мішенню російської пропаганди. Але Україна під прицілом набагато довше”
Євроінтеграція

Катаріна Матернова: “ЄС також став мішенню російської пропаганди. Але Україна під прицілом набагато довше”

11/06/2025
3.3k
Шукрі Мевлюдов:  «Вірю в Україну і Перемогу! Зло завжди було і буде покаране!»
Важливо

Шукрі Мевлюдов: «Вірю в Україну і Перемогу! Зло завжди було і буде покаране!»

11/06/2025
3.6k
Патрульні розповідають дітям, як провести це літо безпечно
Важливо

Патрульні розповідають дітям, як провести це літо безпечно

10/06/2025
476
Сьогодні – Всесвітній день довкілля
Важливо

Сьогодні – Всесвітній день довкілля

05/06/2025
479
Next Post
В Запорожье временно отключили газ

У Запоріжжі тимчасово відключили газ

Щоденники війни

Відомий актор Юрій Феліпенко загинув на фронті

Україна завершила етап репатріації тіл полеглих воїнів залізницею – СБУ

19 підрозділів отримали необхідну техніку на 70 мільйонів гривень

Роботизовани наземни комплексі, які незабаром розширять зону ураження ворогів на Запорізькому фронті

За результатами репатріаційних заходів до України повернули тіла ще 1200 полеглих Оборонців

ДСНС Запорізької області: ліквідація наслідків ворожих обстрілів 14 червня

Цікаво

Якою буде погода в Запоріжжі в перші три дні тижня – прогноз синоптиків

15 червня – дата, коли у 1775 році російські війська за наказом Катерини ІІ зруйнували Запорізьку Січ.

Співак Олександр Пономарьов показав, як виглядає його єдиний син

У Дубаї 14 годин горів 67-поверховий житловий хмарочос Tiger Tower (відео)

«Я прийняв рішення»: екс-голкіпер “Динамо”, “Шахтаря”, “Оболоні” та збірної України Рибка зробив важливу заяву

Історія п’ятниці, 13-те: від скандинавських богів до фільмів жахів

Публікації

У Запоріжжі чотири роки тому сталося “пограбування століття”: яким був вирок суду

Запоріжцям розповіли, як стати донором

Нова Каховка єднає: заради збереження спадщини зібралися херсонці, львівяни, запоріжці

У Запоріжжі скасували скандальний тендер на 2,5 мільйона гривень

Безкоштовне навчання від служби зайнятості – для запорізьких безробітних

У рф заявили про перезапуск ЗАЕС: чому це вкрай небезпечно?

Oтримуйте нoвини швидше з дoпoмoгoю нaшoгo Telegram-кaнaлa: https://t.me/migcomua

Газета МИГ
  • «Факти – ліки проти фейків» PDF архів
  • Архів PDF Світ допомагає відновлювати Україну
  • Архів PDF
  • Слово правди – наша зброя
  • Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Українська
  • Русский

Контакти

Адреса редакції:
м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд. 152, , 5 поверх
Адреса для кореспонденції:
а/с 8030, м. Запоріжжя, індекс 69095 Приймальня (061) 7875211,
[email protected]
Сайт mig.com.ua створено для поширення інформаційного контенту під брендом "МИГ". Матеріали сайту готуються і редагуються співробітниками ТОВ "Газета МИГ".
Сайт отримав гранти від Фонд Східна Європа, Празький центр громадянського суспільства та Асоціації «Незалежні регіональні видавці України».
Рекламна служба газети та сайту:
[email protected] ,
[email protected]
Статті у розділі "Важливо" можуть бути комерційною або спонсорською інформацією .
Адміністратор сайту:
[email protected] [email protected]
Використання матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється із зазначенням посилання на офіційний сайт газети МИГ

Мітки

ЄС БПЛА Бердянськ ДСНС ДТП Енергодар Запоріжжя Запорізька ОВА Запорізька область Запорізький район Мелітополь НПУ Новини Запоріжжя Новости Запорожья ПРОГНОЗ Украина адреси вибухи відключення відновлення війна війна з рф графіки гроші допомога діти електроенергія кримінал новини обстріл обстріли окупація погода пожежа поліція поліція_Запоріжжя ремонт руйнування рух рятувальники світло синоптик суд транспорт черги

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

  • Русский
  • Новини Запоріжжя
  • Україна та Світ
  • Щоденники війни
  • Спецпроєкти
    • Факти – ліки проти фейків
    • Світ допомагає відновлювати Україну
    • Євроінтеграція
    • Дивовижне Запоріжжя
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
      • Правда кривду переможе!
      • Запоріжжя: 45 км до лінії фронту
      • Громадськість за здорове місто
  • Публікації
  • Важливо
  • Фото і відео
  • Цікаво
  • Календар
  • Інфографіка
Рекламодавцям
No Result
View All Result