Этот необычный дневник достаточно регулярно ведет в соцсетях фронтовой врач из Бердянска.
Одна из его страниц посвящена языку армии. Читаем вместе – очень интересно:
«Военные и люди других профессий, где нужно быстро принимать решения, имеют полное право разговаривать на удобном им языке.
Поэтому, разные ФарАоны, не лезьте с советами, а слушайте, что мы говорим. Вам понятно?
Когда спрашивают «как дела?», отвечаем: 4.5.0, то есть, все хорошо, обстановка спокойная.
Раненый – 300, погибший – 200, пьяный – 700 (вспормним емкость в 0,7 литра).
Дашка и Ксюха – это не подружки, а 12,7-мм станковый пулемет ДШК и автомат АКС.
Покемон, вы думаете, это смешно? Это пулемет ПКМ, а не существо из мультика. Да и «мультик» – это не анимационный фильм, а камуфляж.
Как, кстати, и Аватар – далеко не персонаж эпической картины Джеймса Кэмерона, хотя цветом и похожи.
Военный язык — короткий и точный, как выстрел, и мы друг друга прекрасно понимаем.
Вот представьте, подбегает ко мне боец.
— Иваныч, пошли со мной, ты хоть и гинеколог, но, отвечаю, такого точно еще не видел!
– Интересно, что же это может быть?
— Карабас Мальвине аборт делает!
Все ясно! Карабас – командир минометного взвода, а Мальвина – его 120-мм пушка. Когда орудие дает осечку, несработавшую мину извлекают из ствола.
На военной лексике это и называется «сделать аборт». Что здесь непонятно?»
*
Это фото на своей странице в соцсетях врач, у которого прекрасное чувство юмора, подписал так: «Когда я просил св. Николая всегда быть в форме, я не совсем ЭТО имел в виду!»
