На этом представлении “О-ля-ля!” будет звучать и на сцене, и в зале

p xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl» data-ad-rendering-role=»profile_name»>

Интрига в этом спектакле начинается с первых минут.

Вот, я бы сразу поняла, что муж Жаклин – Бернар – подозрительно предусмотрительно отправляет ее к маме, освобождая себе вечер… И не видя неудобств, радостно соглашается на замороженные равиоли… Между тем, вдруг звонит Сюзи (их две на такое коротенькое имя: Сюзетта и Сюзанна, вторая – любовница Бернара), которая вот-вот придет и приготовит изысканный ужин (какие там мороженые равиоли? Галя же балованная!). Вдруг появляется любовник Жаклин – Робер… И начинается такая путаница, что все два часа на сцене будет звучать бесконечное O-la-la, обозначающее ситуацию, которую никак, кроме как этими словами, – не объяснить.

И любовный треугольник, составленный французским драматургом Марко Камолетти, быстро превращается в квадрат. И на протяжении спектакля получает форму пятиугольника, по числу участников. А в конце спектакля приходит муж той Сюзи, которая мастерица кейтеринга, и наконец участников интриги становится шестеро!

И это не задача по геометрии, это запутанные отношения, в которых любовница, жена, кухарка, два условных друга и крепкий мужчина Джордж пытаются разобраться: чьи же это на сцене …рога? Кому их носить?!

Да, есть кому.

Комедия в двух действиях «О-ля-ля! или Свидание под рогами» создана в 1985 году. Это классический бульварный водевиль Марко Камолетти, имевший большой успех во Франции и за ее пределами.

Бернар планирует романтические выходные в своем загородном доме. Но он одновременно приглашает: свою жену, любовницу, лучшего друга.

Чтобы избежать подозрений, Бернар просит друга выдать его любовницу за свою. Однако выясняется, что: друг на самом деле является любовником жены Бернара, жена наняла кухарку с тем же именем, что и любовница. В результате – путаница, ревность, «хлопающие двери» и множество комических ситуаций.

На французском пьеса называется «Пижама на шестерых» – Pyjama pour six. Английская версия пьесы называется Don’t Dress for Dinner, и она с большим успехом ставилась в Лондоне и на Бродвее. Пьеса очень популярна, потому что она динамична, легка для восприятия и чрезвычайно смешна.

Одна из известных цитат из этой пьесы: «Le mariage, c’est résoudre à deux les problèmes qu’on n’aurait jamais eus tout seul.» – «Брак – это вместе решать проблемы, которых у тебя никогда бы не было, если бы ты был один»…

Запорожский академический областной театр имени Владимира Магара приглашает на премьерные показы: «О-ля-ля! или Свидание под рогами» 27 февраля, пятница в 17.00 и 28 февраля, суббота в 16.00.