С очередной рассылкой новостей от Планетарного общества [The Planetary Society] получил снимок, сделанный 19 марта 2021 года вне пределов Земли – на Марсе. Прислал его в НАСА марсоход Curiosity, который в продолжение девяти лет, начиная с 2012 года, тщательно исследует красную планету.
Неделю назад в фотообъектив любопытного марсохода [его название как раз и переводится как любопытство], находившегося в этот момент в районе горы Шарпа – это центральный пик кратера Гейла, заметил марсианский спутник Фобос, выглядывающий через облака над горой. А чего ж тут страшного, удивится несведущий человек – луна, как луна, хоть и марсианская.
А все дело в названии спутника: открытый в 1877 году, он был назван в честь древнегреческого бога Фобоса, сына бога войны Ареса. Имя его переводится как… Страх. Напомню, что второй марсианский спутник – Деймос, тоже открытый в 1877 году, назван в честь второго сына бога войны Ареса. Имя его еще страшнее – оно переводится как Ужас.
Любопытно до необъяснимости: в третьей главе книги «Путешествия Гулливера» священника Джонатана Свифта, изданной в 1726 году, при описании летающего острова Лапута, отмечается, что астрономы этого острова открыли… два спутника Марса. Свифт, получается, заглянул в будущее… на 151 год. А вообще, мы живем в фантастические времена, коль можем из Запорожья, благодаря посредничеству Планетарного общества, видеть то, что происходит на загадочном и совсем не страшном Марсе. Свифт, которого я, к слову, очень уважаю, обзавидовался бы)