Думаю, что совершенно не случайно слово «Пологи», как называется очень уважаемый мной город в Запорожской области, и слово «поле» не только по звучанию близки: они и происхождением родственны. Оба связаны с определенной местностью, которую невозможно спутать ни с какой другой. «Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря, Ты со мной мое поле, студит ветер висок». Именно такие слова подсказало сердце харьковской поэтессе Инне Гофф, когда она услышала музыку композитора из Полог Яна Френкеля. И получилась потрясающая песня, исполненная в кинокартине о новых приключениях неуловимых мстителей белогвардейским офицером, в роли которого снялся Владимир Ивашов. Так, благодаря ставшему невероятно популярным фильму, популярной стала и песня «Поле». О поле Яна Френкеля, которое находится совсем недалеко от Запорожья – там, где город Пологи.
Коль уж речь зашла о Яне Френкеле, напомню, что родился он 21 ноября 1920 года на одной из ухоженных улиц Полог – вроде тех, что в 1910 году попали в объектив неизвестного фотографа, создавшего серию открыток под общим названием «Станция Пологи». Их я и предлагаю вниманию читателей. Судя по снимкам, улицы в Пологах 111-летней давности действительно были очень ухоженными. Если бы я не знал, когда сделаны фото, подумал бы, что это – наши дни. Чистота – места, где ты живешь, души и помыслов, – это то, что всегда отличало – и отличает, украинцев. Подборку открыток с видами Полог я отыскал… впрочем, какая разница, где конкретно. Кто-то очень щедрый мне их подбросил под новогоднюю елку в качестве подарка. А подарками нужно делиться, что я и делаю.
*
В Государственном музее истории Санкт-Петербурга находится эта подборка почтовых карточек – открыток, куда она попала в 1929 году из собрания некоего Н.С. Тагрина.