В Англии назвали слово года. И это не коронавирус

Редакция Collins English Dictionary считает «локдаун» главным словом 2020 года

https://c.files.bbci.co.uk/10FE/production/_111005340_tv060160835.jpg

(Getty Images)

«Локдаун» (lockdown) – термин, который с весны вводит в дрожь людей по всему миру – стал словом года по версии английской редакции словаря Коллинз (Collins English Dictionary).

https://i.guim.co.uk/img/media/8226a914f99e9aea7c420a3e22b650e647fbe2cd/0_0_3500_2101/master/3500.jpg?width=1200&height=630&quality=85&auto=format&fit=crop&overlay-align=bottom%2Cleft&overlay-width=100p&overlay-base64=L2ltZy9zdGF0aWMvb3ZlcmxheXMvdGctZGVmYXVsdC5wbmc&s=c77c336c0a4aa62fbc5d0c668b9155a8

Об этом, как сообщает The Guardian, заявила консультант редакции по языковому контенту Хелен Ньюстед.

***

Word forms: plural lockdowns

1. variable noun

If there is a lockdown in a building or the building is on lockdown, nobody is allowed to enter or leave because of a dangerous situation.
The lockdown lasted for about an hour until the intruder was arrested.
The prison was put on lockdown after riots broke out.
***

Этим словом обозначается «введение строгих ограничений на поездки, социальное взаимодействие и доступ к общественным местам». После начала пандемии с этим столкнулись большинство жителей планеты.

Данное понятие обогнало по важности даже коронавирус и другие связанные с пандемией COVID-19 слова.

Также в десятку главных слов года по версии Collins English Dictionary входят:

  • коронавирус (coronavirus) – группа РНК-содержащих вирусов, которые могут вызывать инфекционные заболевания дыхательных путей, в том числе COVID-19.
  • неоплачиваемый отпуск (furlough) – временное увольнение сотрудников, как правило, из-за того, что для их занятости недостаточно работы.
  • ключевой работник (keyworker) – представитель любой профессии, которая считается важной для функционирования общества (учителя, полицейские, медработники, продавцы).
  • «Мэгксит» (Megxit) – отстранение герцога и герцогини Сассекских от королевских обязанностей.
  • мукбанг (mukbang) – видео или веб-трансляция, во время которой автор съедает большое количество еды для развлечения зрителей.
  • самоизолировать (self-isolate) – самовольно ограничить свои социальные контакты при подозрении инфицирования заразной болезнью.
  • социальное дистанцирование (social distancing) – практика поддержания определенной дистанции между собой и другими людьми с целью предотвращения заражения болезнью.
  • тиктокер (TikToker) – человек, который регулярно публикует короткие видео в соцсети TikTok.
  • Black Lives Matter (BLM) – движение против насилия и угнетения чернокожего населения на расовой почве.

Напомним, что в прошлом году редакторы толкового словаря Merriam-Webster выбрали словом года существительное «justice».

 

world.segodnya.ua/world/wnews/v-anglii-nazvali-slovo-goda-i-eto-ne-koronavirus-1488121.html

(Visited 8 times, 1 visits today)
Оставить комментарий


Отправить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *