• Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Обрати мову сайту
  • Українська
  • Русский
Газета МИГ
  • Новини Запоріжжя
    • ЖКГ, Транспорт
    • Підтримка
    • Фінанси, економіка
    • Культура, навчання
    • Спорт
  • Україна та Світ
  • Інфографіка
  • Важливо
  • Спецпроєкти
    • Стійке Запоріжжя
    • Факти – ліки проти фейків
    • Цікаво
    • Світ допомагає відновлювати Україну
    • Запорізькі крафтовики
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
      • Правда кривду переможе!
        • Cпецвипуск 6
        • Cпецвипуск 5
        • Cпецвипуск 4
        • Cпецвипуск 3
      • Громадськість за здорове місто
      • Коронавірус під мікроскопом
    • Євроінтеграція
      • Реформи
      • Україна-ЄС
    • Дивовижне Запоріжжя
      • Історія успіху
      • Персони
      • Точка на карті
  • Фото і відео
  • Публікації
    • Політика
    • Споживач
    • Соціальна сфера
    • Медицина, екологія
    • Мистецтво, дозвілля, туризм
    • Різне
Газета МИГ
No Result
View All Result

Свіжі новини Запоріжжя та Запорізької області » Україна та Світ » У прокат виходить фільм “Толока” – перша екранізація творів Тараса Шевченка за останні 50 років

У прокат виходить фільм “Толока” – перша екранізація творів Тараса Шевченка за останні 50 років

by Ніна
11/03/2020
in Україна та Світ
0
535
VIEWS
Романтична балада “Толока” – це перша екранізація творів Тараса Шевченка за останні 50 років. Вона створена компанією “Іллєнко Фільм” за підтримки Державного агентства України з питань кіно. Прокатом стрічки займається компанія Ukrainian Film Distribution.

Головні ролі виконали Іванна Іллєнко (Катерина), Дмитро Лінартович (Іван), Богдан Бенюк (Ломака), Сергій Романюк (Бригадир), Олег Примогенов (Генерал), Мирослав Гай (Кайсак Бабай), Тетяна Нагірняк (Ізольда), Євгенія Конюх (Маруся), Василь Кухарський (Семен Босий), Дмитро Рибалевський (Василь).

 

https://static.ukrinform.com/photos/2020_03/1583860477-2371.jpeg
На прем’єрі фільму “Толока” Михайло Іллєнко розповів про його народження

https://static.ukrinform.com/photos/2020_03/1583860475-9224.jpeg
У столичному кінотеатрі “Київська Русь” відбулася прем’єра фільму “Толока” Михайла Іллєнка – з нагоди виходу стрічки у широкий прокат, наміченого на 12 березня.

“Мені не віриться, що це відбулося. Бо почалося все в 1967 році…” – це були перші слова, які Михайло Іллєнко вимовив зі сцени після показу фільму.

Він розповів, що ідея “Толоки” народилася в 1967 році після розмови з братом, режисером Юрієм Іллєнком, а сюжет подарував Тарас Шевченко.

Преспоказ та пресконференція стрічки “Толока”/ Фото: Геннадій Мінченко “Сюжет почався тоді, коли я перегорнув сторінки Шевченка і побачив маленький вірш, на дві сторінки, “У тієї Катерини хата на помості”.

Отак все й починалось, все дуже просто, – 53 роки тому… Найдивніше те, що толока — ця унікальна, переможна система українського самопорятунку — як не дивно, не залишила сліду у літературі. Я не знайшов її у поезії, в живопису, не знайшов такої окремої теми в кіно. Тож сьогодні прем’єра не тільки фільму, а прем’єра, звичайно, толоки… Це про те, що кожного разу з Україною прощались і казали, що України нема. Але кожного разу Україна відроджується, так само, як воскресає українська хата”, – сказав Іллєнко.

Він зазначив, що у вірші Шевченка багато загадок, тож він як режисер домальовував і дописував за поета.

“Тарас Шевченко дає таку можливість. Цей поетичний шедевр він написав як протокол. Там написано тільки, що було. Не написано, які люди були, як вони зустрілися, чому саме так. Тому він ніби дає дозвіл тому, хто хоче зробити інтерпретацію його твору. Я вирішив зробити свою маленьку версію”, – розповів режисер.

Водночас він підкреслив, що впродовж роботи над фільмом орієнтувався і на сучасні події: “Я весь час ловив сигнали подій, які відбуваються. І наскільки це було можливо, намагався разом із групою, з акторами відобразити це у фільмі. Тому сюжет починається 400 років тому, а закінчується у наші дні”.

За словами Іллєнка, допрем’єрні покази “Толоки” вже відбулися у Литві, Туреччині, Болгарії, де в першу чергу збирали нашу діаспору. Фільм побував і на Донбасі, де його дивилися бійці та місцеві мешканці.

“Для мене ці перегляди були дуже великою підтримкою. Адже фільм знімався довго, сім років, і вже хотілося зрозуміти, як він буде сприйматися”, – підкреслив режисер.

Читайте також: Фільм “Толока” Іллєнка показали по всій лінії фронту на Донбасі

Виконавиця головної ролі, донька режисера Іванна Іллєнко висловила сподівання, що фільм пресі і глядачам сподобався.

“Толока” створювалася за мотивами балади Тараса Шевченка “У тієї Катерини хата на помості”. Дія фільму охоплює понад 400 років і 14 важливих фрагментів історії України.

Режисер, автор сценарію та співпродюсер – Михайло Іллєнко. Спродюсували картину Пилип Іллєнко, Маріанна Новікова, Андрій Різоль, Максим Асадчий, Олег Щербина, Юлія Чернявська, Віталій Шереметьєв.

Команда фільму оголосила про початок спільного проєкту з Фондом “Повернись живим”: сім гривень з кожного квитка на “Толоку” будуть перераховані фонду і спрямовані на допомогу армії.

Кінопроєкт “Толока” став одним з переможців третього конкурсного відбору Держкіно. У результаті дофінансування картина отримала державну фінансову підтримку розміром майже 28,4 млн грн, що становить 98% від загальної вартості виробництва.

Власне про фільм. У баладі Тараса Шевченка йдеться про те, як закохалися у Катерину троє козаків. Свій вибір вона довірила долі, пообіцявши стати дружиною тому, хто визволить з полону її брата. Двоє з трьох козаків загинули, намагаючись виконати умову, третьому вдалося врятувати “брата”, який насправді виявився коханим Катерини. Чекати “брата”, за сюжетом фільму, їй доведеться не одне століття, не старіючи та не втрачаючи надії.

Ця розповідь, наче притча, пролітає крізь історію України, відтворює її драматичні та героїчні епізоди. Кожне випробування руйнує хату Катерини. Але вона вперто, як і багато поколінь українців, знову й знову піднімає її з руїн.

Вік української хати короткий – від війни до війни. Якби не толока, не було б де й зустріти свого коханого. Завдяки толоці жодна хата в Україні ніколи не була “скраю”, а завжди у центрі громади.

www.ukrinform.ua/rubric-culture/2893558-na-premeri-filmu-tolokamihajlo-illenko-rozpoviv-pro-jogo-narodzenna.html

 

Новини від МИГа mig.com.ua в Telegram та Instagram та facebook. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/migcomua та facebook та  Instagram

Previous Post

Народный календарь и астровестник 11 марта: как жесткий прагматизм совмещается с предрассудками

Next Post

Кабмин назначил временно исполняющих обязанности министров

Ніна

Пов'язані статті

“Укренерго” не прогнозує відключень світла у середу
Україна та Світ

“Укренерго” не прогнозує відключень у суботу, 18 липня

17/07/2026
890
Встигнути до кінця липня: Конгрес США готує Трампу на підпис «пекельний» пакет санкцій проти росії
Україна та Світ

Встигнути до кінця липня: Конгрес США готує Трампу на підпис «пекельний» пакет санкцій проти росії

17/07/2026
1.6k
Сандра Аудкірк стала тимчасовою повіреною у справах США в Україні
Україна та Світ

Сандра Аудкірк стала тимчасовою повіреною у справах США в Україні

17/07/2026
908
У суботу в Україні переважно без опадів, вдень до +31°
Україна та Світ

У суботу в Україні переважно без опадів, вдень до +31°

17/07/2026
880
Нові правила виїзду до Польщі: змінився процес перевірки пасажирів міжнародних потягів
Україна та Світ

Нові правила виїзду до Польщі: змінився процес перевірки пасажирів міжнародних потягів

17/07/2026
876
Next Post

Кабмин назначил временно исполняющих обязанности министров

Щоденники війни

У Запоріжжі за завданням спецслужб рф затримали двох підпалювачів адмінбудівель

СБУ знищили військовий літак Ту-95 в Енгельсі

Як росія створила в Японії den of spies, тобто лігво шпигунів, – NYT

На Запоріжжі за добу 853 удари: поранені діти, зруйновані будинки

Бaбуркa й Біленькe – на кaмeру «Тpeвелу нашого часу»

ППО з вечора знешкодила п’ять ракет і 115 дронів російської армії – ПС ЗСУ

Важливо

Як продовжити термін служби кавомолки: практичні рекомендації

Документи після смерті людини в іншій країні 

Адміністративна юстиція на Запоріжжі: традиції професійного діалогу та погляд у майбутнє

Ремонт вихлопної системи в гаражі: кріплення, демонтаж і базовий інструмент

Як бізнесу в Запоріжжі організувати переїзд без тривалого простою

Лікування алкоголізму: ефективні методи повернення до тверезого життя

Публікації

У Запоріжжі з приватного пансіонату евакуювали людей похилого віку: омбудсмен заявив про нелюдські умови

Вітання ювіляру Володимиру Шовкошитному – із Запоріжжя

Вступ-2026: що потрібно знати абітурієнтам Запорізької області

“Де пролягають стежки, якими ходили скіфи, козаки, а нині ходимо ми…”

Пожежі в степах Запоріжжя: чому вогонь, який колись оновлював природу, тепер її знищує

Щo тaк привaблює «чopних копачів» на легендарному ocтрові Хopтиця, і чи можна їх цікавість направити у потрібне русло

Цікаво

Якою буде погода у Запоріжжі на вихідних 18–19 липня: прогноз синоптиків

В Україні назвали найпопулярніші імена новонароджених у 2026 році

Вчені створили літаючого робота-кита – він ширяє в повітрі як домашній вихованець і майже безшумний(відео)

Надзвичайний прорив у гібридній робототехніці: Новий робот плаває і літає, як пірнаючий птах

Кінець епохи гасу: Airbus запускає літаки на воді

Якою буде погода у Запоріжжі найближчими днями: прогноз синоптиків

Календар

“Укренерго” не прогнозує відключень у суботу, 18 липня

Встигнути до кінця липня: Конгрес США готує Трампу на підпис «пекельний» пакет санкцій проти росії

Сандра Аудкірк стала тимчасовою повіреною у справах США в Україні

Oтримуйте нoвини швидше з дoпoмoгoю нaшoгo Telegram-кaнaлa: https://t.me/migcomua

  • Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям

Контакти

Адреса редакції:
м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд. 152, , 5 поверх
Адреса для кореспонденції:
а/с 8030, м. Запоріжжя, індекс 69095 Приймальня (061) 7875211,
[email protected]
Сайт mig.com.ua створено для поширення інформаційного контенту під брендом "МИГ". Матеріали сайту готуються і редагуються співробітниками ТОВ "Газета МИГ".
Сайт отримав гранти від Фонд Східна Європа, Празький центр громадянського суспільства та Асоціації «Незалежні регіональні видавці України».
Рекламна служба газети та сайту:
[email protected] ,
[email protected]
Статті у розділі > "Важливо" можуть бути комерційною або спонсорською інформацією .
Адміністратор сайту:
[email protected] [email protected]
Використання матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється із зазначенням посилання на офіційний сайт газети МИГ

Мітки

ЄС БПЛА Бердянськ ДСНС ДСНС Запоріжжя ДТП ЗОВА Запоріжжя Запорізька область Мелітополь Новини Запоріжжя Новости Запорожья ПРОГНОЗ Украина адреси вибухи відключення війна війна з рф графіки гроші допомога діти електроенергія кримінал новини новини_Запоріжжя обстріл обстріли окупація погода пожежа поліція поліція_Запоріжжя ремонт руйнування рух рф рятувальники світло синоптик суд транспорт час черги

Здійснено за підтримки програми «Сильніші разом: Медіа та Демократія», що реалізується WAN-IFRA у партнерстві з АНРВУ та MBL за підтримки Норвегії.

Погляди авторів не обов’язково відображають офіційну позицію партнерів програми.

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Ukrainian Media Fund в рамках проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.

Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів.

За фінансової підтримки чеської організації People in Need, у рамках ініціативи SOS Ukraine підготовлені матеріали у рубриках «Новини. Підтримка» та «Публікації. Різне».

Зміст публікації не обов’язково збігається з їхньою позицією.

  • Русский
  • Новини Запоріжжя
    • ЖКГ, Транспорт
    • Підтримка
    • Фінанси, економіка
    • Культура, навчання
    • Спорт
  • Україна та Світ
  • Інфографіка
  • Важливо
  • Спецпроєкти
    • Стійке Запоріжжя
    • Факти – ліки проти фейків
    • Цікаво
    • Світ допомагає відновлювати Україну
    • Запорізькі крафтовики
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
      • Правда кривду переможе!
      • Громадськість за здорове місто
      • Коронавірус під мікроскопом
    • Євроінтеграція
      • Реформи
      • Україна-ЄС
    • Дивовижне Запоріжжя
      • Історія успіху
      • Персони
      • Точка на карті
  • Фото і відео
  • Публікації
    • Політика
    • Споживач
    • Соціальна сфера
    • Медицина, екологія
    • Мистецтво, дозвілля, туризм
    • Різне
Рекламодавцям
No Result
View All Result