• Архив газеты
  • История
  • Об издании
  • Контакты
  • Рекламодателям
  • Выбрать язык сайта
  • Українська
  • Русский
Газета МИГ
  • Новости Запорожья
    • ЖКХ, Транспорт
    • Здоровье, спорт
    • Культура, учеба
    • Политика, право
    • Происшествия
    • Финансы, экономика
  • Украина и Мир
  • Важно
  • Спецпроекты
    • Факты – лекарство против фейков
      • Выпуск 1
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
        • Спецвипуск 1
        • Спецвипуск 2
        • Спецвипуск 3
        • Спецвипуск 4
        • Спецвипуск 5
        • Спецвипуск 6
        • Спецвипуск 7
        • Спецвипуск 8
        • Спецвипуск 9
        • Спецвипуск 10
      • Запорожье: 45 км к линии фронта
      • Правда кривду переможе!
    • Евроинтеграция
    • Реформы
    • Украина-ЕС
  • Публикации
    • Удивительное Запорожье
      • История успеха
      • Персоны
      • Точка на карте
    • Искусство, досуг, туризм
    • Медицина, экология
    • Политика, потребитель
    • Разное
  • Интересно
  • Инфографика
Газета МИГ
No Result
View All Result

Головна » Публикации » Как иностранные СМИ меняют формат рассказов о российско-украинской войне

Как иностранные СМИ меняют формат рассказов о российско-украинской войне

by Анна
14/01/2026
in Публикации, Разное
0
Як іноземні ЗМІ змінюють формат розповідей про російсько-українську війну
2.4k
VIEWS

В запорожском «Центре журналистской солидарности» состоялась творческая встреча с известным украинским журналистом и локальным продюсером Александром Павловым, который рассказал коллегам об особенностях работы иностранных медиа на четвертом году войны, о новых темах и подходах.

Александр Павлов с 2014 года является военным журналистом, в основном для иностранных изданий. В частности, он сделал около 80 репортажей о российско-украинской войне для уважаемого финского издания Iltalehti. Параллельно освоил профессию фиксера, то есть специалиста, который помогает иностранным журналистам, освещающим войну в Украине. Эта помощь разнообразна, от выяснения задач и поиска сюжетов и собеседников, до логистики, перевода и отработки вопросов безопасности.

Правда, господин Александр не очень любит слово «фиксер», а в нынешних условиях его работу можно скорее назвать локальным продюсерством. Потому что, по словам Александра Павлова, в переходе от коротких сюжетов к большим программам и документальным фильмам заключается одно из ключевых изменений в подаче информации иностранными журналистами.

“В начале полномасштабной войны иностранная аудитория интересовалась репортажами из Украины, это был главный жанр. Но невозможно «кормить» людей все время одним и тем же форматом. Поэтому журналисты ищут новые углы зрения и находят их в документальном кино.

Документальная журналистика сейчас на большом подъеме. Это действенный инструмент привлечения внимания европейской аудитории, которая сосредоточена на собственных экономических проблемах, или на войне на Ближнем востоке. Документальные фильмы напоминают о российской угрозе, которая на европейском пороге, и это позволяет гражданам влиять и на своих политиков, чтобы они больше поддерживали Украину”.

Поэтому неудивительно, что Александр Павлов, у которого много друзей среди авторитетных журналистов Франции, Италии, Испании, Швейцарии, США и т.д., стал локальным продюсером фильмов коллег. В течение прошлого года он участвовал в шести проектах именно документальных каналов.

Теплые отношения у господина Александра сложились с режиссером и писателем, автором детективов Оливье Труком. В 2022-2023 Оливье Трук был корреспондентом Le Monde, и фиксировал события первых недель и месяцев войны в Одессе, Николаеве, Измаиле и Запорожье. А в прошлом году он создал документальный фильм «Битва за Киев», который посвящен первым дням полномасштабного вторжения и освещает самые сложные моменты боев в районах Гостомеля, Ирпеня, Мощуна и т.д. Фильм «Битва за Киев» вышел на французском телеканале Canal+

Рассказал Александр Павлов и о сотрудничестве с американской журналисткой и писательницей Зариной Забриски, которая живет и работает в Херсоне. Она пишет для международных изданий, задумывала книгу о городе и его жителях, но так же почувствовала, что время требует другого формата. Поэтому Зарина Забриски создала и распространила в свободном доступе фильм «Kherson: Human Safari». Лента жесткая, в ней много эпизодов, где жители рассказывают об охоте вражеских дронов на мирных людей. Автор ничего не скрывает. И включила в фильм такие высказывания херсонцев:

  • “Город сейчас – большой тир, а ты в нем мишень”;
  • “Русские говорят, что победили нацизм. Нет, они забрали его себе”;
  • “Пока мир спит, мы здесь умираем”.

Кстати, госпожа Зарина записала в Херсоне поздравление запорожским журналистам, в котором сказала: “Меня часто спрашивают, почему я живу в Херсоне? Я влюбилась в этот город. И убеждена, что достойный человек во время войны должен быть на стороне правды”.

Фильм Зарины Забриски побывал уже на многих международных фестивалях, его демонстрировали и в американском сенате.

Александр Павлов презентовал на встрече ленту «Трамп – Путин: они хотят убить Европу», в создании которой тоже принимал участие в качестве локального продюсера. Это лента совместного производства France TV и компании Maximal Productions. Ее авторы – французские журналисты Alain Pirot (Ален Пиро) и Gaëlle Schwaller (Гаэль Шваллер).

С господином Аленом Пиро господин Александр работал неоднократно. В частности, в 2023 году сопровождал создание ленты «Завтра война, готова ли Франция?», который делал господин Ален вместе с Лоренцем Хюбером (Швейцария) для канала France 5. Тот фильм был посвящен технологиям войны, в частности, использованию дронов.

А в прошлом году французские журналисты снова приехали в Украину, потому что профессиональное сообщество было возмущено тем, как повел себя президент США с президентом Украины в Овальном кабинете в феврале 2025 года. Александр Павлов рассказал, что во время работы над лентой команда работала не только в Украине, а также в Венгрии, Молдове и даже Приднестровье. Главный месседж, который донесли французские журналисты-документалисты: поддержка Украины должна продолжаться. Иначе Европа станет следующей жертвой путинской агрессии.

Документальный фильм «Трамп – Путин: они хотят убить Европу» вышел летом прошлого года в аналитической рубрике CDANSL’AIR. Вела программу известная французская телезвезда Caroline Roux (Каролин Ру).

После презентации Александр Павлов поделился с коллегами некоторыми тайнами работы локального продюсера.

Анна ЧУПРИНА, фото автора

Этот материал стал возможным благодаря проекту «Голоса Украины», который является частью программы SAFE, реализуемой Европейским центром свободы прессы и медиа (ECPMF) в партнерстве с ЛЖСИ в рамках Инициативы Ханны Арендт и при поддержке Федерального министерства иностранных дел Германии. Партнеры программы не влияют на содержание публикаций редакции и не несут за него ответственности

Новини від МИГа mig.com.ua в Telegram та Instagram та facebook. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/migcomua та facebook та  Instagram

Previous Post

Спасатели ликвидировали пожар в Запорожье

Next Post

Запорожье: Офицеры ДСНС вывезли из-под обстрелов семьи с детьми и их питомцев

Анна

Пов'язані статті

Запорізький SymphoKIDS повернувся з фестивалю у Франції
Публикации

Запорожский SymphoKIDS вернулся с фестиваля во Франции

29/05/2026
495
Сесія міськради Запоріжжя розглянула 68 питань: від допомоги армії до партнерства з Італією
Новости Запорожья

Сессия горсовета Запорожья рассмотрела 68 вопросов: от помощи армии до партнерства с Италией

27/05/2026
3.2k
Несподівано: у Запоріжжі поки скасовується подорожчання холодної води з 1 січня!
ЖКХ, Транспорт

В прифронтовом Запорожье повышают тарифы на холодную воду

27/05/2026
15.2k
Від полону до пасіки: історії реінтеграції ветеранів у Запоріжжі
Дневники войны

От плена до пасеки: истории реинтеграции ветеранов в Запорожье

27/05/2026
2.2k
Місія МВФ почала в Києві новий перегляд програми кредитування
Публикации

Миссия МВФ начала в Киеве новый пересмотр программы кредитования

27/05/2026
915
Next Post
Запоріжжя: Офіцери ДСНС вивезли з-під обстрілів сім’ї з дітьми та їхніх улюбленців

Запорожье: Офицеры ДСНС вывезли из-под обстрелов семьи с детьми и их питомцев

Щоденники війни

На Запорожском фронте усилят экипажи дронов-перехватчиков

ПВО с вечера обезвредила 212 из 229-ти российских дронов — ВС ВСУ

Ориентировочные потери врага на 31 мая: 1 364 060 (+1560) человек, 1819 (+6) РСЗО, 42987 (+57) артсистем

Украина синхронизировала санкции с ЕС за причастность к агрессии рф

В Запорожье в результате удара по железной дороге погиб машинист

россия ударами «шахедов» уничтожила здание вокзала Шостка — «Укрзалізниця»

Важливо

Как готовить на индукционной плите без пригорания

Сергей Токарев о DIY-«Ульях»: как общинам создавать образовательные пространства

10 привычек для безопасности ваших аккаунтов

Ванная без сырости: практический опыт ВЕНКОН

Бритва, воск или лазер: как запорожцы решают вопрос нежелательных волос раз и надолго

Почему тиреотропный гормон считается ключевым маркером работы щитовидной железы?

Публікації

Запорожский SymphoKIDS вернулся с фестиваля во Франции

Сессия горсовета Запорожья рассмотрела 68 вопросов: от помощи армии до партнерства с Италией

В прифронтовом Запорожье повышают тарифы на холодную воду

От плена до пасеки: истории реинтеграции ветеранов в Запорожье

В Запорожье создали коллажи, которыми можно дополнить выставку современного искусства

Пленэр «Запорожский пейзаж»-2026: созданы первые наброски

Важно

Как готовить на индукционной плите без пригорания

Сергей Токарев о DIY-«Ульях»: как общинам создавать образовательные пространства

10 привычек для безопасности ваших аккаунтов

Ванная без сырости: практический опыт ВЕНКОН

Бритва, воск или лазер: как запорожцы решают вопрос нежелательных волос раз и надолго

Почему тиреотропный гормон считается ключевым маркером работы щитовидной железы?

Интересно

В Грузии впервые открыли винный погреб Сталина: на аукцион выставят 40 тысяч бутылок

30/05/2026
886

В Карпатах 1° мороза и идет снег

30/05/2026
987

Голубое микрополнолуние в мае 2026: когда смотреть, что нельзя делать и чего ждать

30/05/2026
1.2k

«Укрзалізниця» на лето добавляет рейсы и назначает дополнительные поезда

30/05/2026
880

Ледокол «Ноосфера» завершил пятый антарктический сезон: судно вернулось в Кейптаун

29/05/2026
932

Погода в Запорожье 30-31 мая: подробный прогноз синоптиков

29/05/2026
716

Oтримуйте нoвини швидше з дoпoмoгoю нaшoгo Telegram-кaнaлa: https://t.me/migcomua

«Сильніші разом: Медіа та Демократія»

Здійснено за підтримки програми «Сильніші разом: Медіа та Демократія», що реалізується WAN-IFRA у партнерстві з АНРВУ та MBL за підтримки Норвегії.

Погляди авторів не обов’язково відображають офіційну позицію партнерів програми.

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Ukrainian Media Fund в рамках проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.

Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів.

Контакты

Адрес редакции:
г. Запорожье, пр. Соборный, дом. 152, , 5 этаж
Адрес для корреспонденции:
а/я 8030, г. Запорожье, индекс 69095 Приемная (061) 7875211,
[email protected]
Вы стали свидетелем важного события? Хотите поделиться с редакцией своим мнением?
Напишите нам [email protected] – мы обязательно свяжемся с вами.
Рекламная служба газет
«МИГ», «Авоська» и сайту:
[email protected],
[email protected] Администратор сайта :
[email protected] Использование материалов, опубликованных на сайте, разрешается с указанием ссылки на официальный сайт газета МИГ
Служба распространения печатной продукции (097) 049-96-41
По всем вопросам, связанным с оформлением подписки с доставкой
https://www.facebook.com/migcomua
газети МИГ

Метки

ГСЧС ДСНС Запоріжжя ДТП ЗОВА Запорожье НПУ Новости Запорожья ПРОГНОЗ Свет Украина Фото адреса взрывы война война с рф время графики движение деньги дети дома запорожская область криминал новини новости новости_Запорожье новости_Запорожья обстрел отключение отключения очереди погода пожар полиция поліція_Запоріжжя помощь ремонт рф синоптик спасатели суд температура транспорт электричество электроэнергия
  • Українська
  • Новости Запорожья
    • ЖКХ, Транспорт
    • Здоровье, спорт
    • Культура, учеба
    • Политика, право
    • Происшествия
    • Финансы, экономика
  • Украина и Мир
  • Важно
  • Спецпроекты
    • Факты – лекарство против фейков
      • Выпуск 1
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
      • Запорожье: 45 км к линии фронта
      • Правда кривду переможе!
    • Евроинтеграция
    • Реформы
    • Украина-ЕС
  • Публикации
    • Удивительное Запорожье
      • История успеха
      • Персоны
      • Точка на карте
    • Искусство, досуг, туризм
    • Медицина, экология
    • Политика, потребитель
    • Разное
  • Интересно
  • Инфографика
Рекламодавцям
No Result
View All Result