• Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Обрати мову сайту
  • Українська
  • Русский
Газета МИГ
  • Новини Запоріжжя
    • Підтримка
    • ЖКГ, Транспорт
    • Фінанси, економіка
    • Культура, навчання
    • Спорт
  • Україна та Світ
  • Інфографіка
  • Спецпроєкти
    • Факти – ліки проти фейків
      • Випуск 1
      • Випуск 2
      • Випуск 3
      • Випуск 4
      • Випуск 5
      • Випуск 6
      • Випуск 7
    • Цікаво
    • Світ допомагає відновлювати Україну
      • Cпецвипуск 20
      • Cпецвипуск 19
      • Cпецвипуск 18.
      • Cпецвипуск 17.
      • Cпецвипуск 16.
      • Cпецвипуск 15.
      • Спецвипуск 14.
      • Cпецвипуск 13.
      • Cпецвипуск 12.
      • Cпецвипуск 11.
      • Спецвипуск 10.
      • Спецвипуск 9
      • Спецвипуск 8
      • Cпецвипуск 7
      • Cпецвипуск 6.
      • Cпецвипуск 5.
      • Cпецвипуск 4.
      • Cпецвипуск 3.
      • Cпецвипуск 2.
      • Cпецвипуск 1
      • Архів PDF Світ допомагає відновлювати Україну
    • Запорізькі крафтовики
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
        • Спецвипуск 1
        • Спецвипуск 2
        • Спецвипуск 3
        • Спецвипуск 4
        • Спецвипуск 5
        • Спецвипуск 6
        • Спецвипуск 7
        • Спецвипуск 8
        • Спецвипуск 9
        • Спецвипуск 10
      • Запоріжжя: 45 км до лінії фронту
      • Правда кривду переможе!
        • Cпецвипуск 6
        • Cпецвипуск 5
        • Cпецвипуск 4
        • Cпецвипуск 3
        • Cпецвипуск 2
        • Спецвипуск 1
      • Громадськість за здорове місто
      • Коронавірус під мікроскопом
    • Архів PDF
    • Євроінтеграція
      • Реформи
      • Україна-ЄС
    • Дивовижне Запоріжжя
      • Історія успіху
      • Персони
      • Точка на карті
  • Фото і відео
  • Публікації
    • Політика
    • Споживач
    • Соціальна сфера
    • Медицина, екологія
    • Мистецтво, дозвілля, туризм
    • Різне
  • Важливо
Газета МИГ
No Result
View All Result

Свіжі новини Запоріжжя та Запорізької області » Спецпроєкти » Євроінтеграція » Україна-ЄС » Фільми запорізької режисерки про фронт і воєнні тюльпани показують у Нідерландах

Фільми запорізької режисерки про фронт і воєнні тюльпани показують у Нідерландах

by Анна
01/05/2022
in Євроінтеграція, Новини Запоріжжя, Спецпроєкти, Україна-ЄС
0
480
VIEWS

Документальні фільми «Авдіївка» та «Листи з фронту», зняті у рамках проєкту «На краю МИРУ» запорізькою журналісткою, волонтеркою, авторкою та продюсеркою телеканалу TV5 Євгенією Мельник разом з операторами Сергієм Чалим, Юрієм Васильченком та Олександром Гоцом, показують у Нідерландах.

Зокрема, прем’єри відбулися 29, 30 квітня та 1 травня у Музеї війни міста Медемблік (Oorlogsmuseum Medemblik). Попереду – інші міста Нідерландів, у тому числі Амстердам і Гаага.

На своїй сторінці у Фейсбуці Євгенія Мельник поділалася враженнями від першого дня показу:

“Якщо коротко: повна зала, неймовірні щирі емоції, сльози на очах та вдячні відгуки глядачів (це найцінніше).

Виявляється, багато хто не знав, що бойові дії в Україні розпочались у 2014 році. Люди дякували за те, що їм показали правду, вони були вражені побаченим.

Я дуже хвилювалась, що місцевим мешканцям увесь час доведеться читати англійські субтитри, але, після показу, глядачі зазначили, що для них це звична справа, вони часто так роблять)

Наприкінці – дуже багато запитань та приємні бесіди. Дякую всім, хто був поруч! ”

Нагадаємо, що матеріал для документальної стрічки «Авдіївка» знімальна група збирала на Донбасі протягом 2015-2017 років.

Як розповіла Євгенії Мельник напередодні показів журналістці львівського видання “Високий замок”, головний герой герой стрічки “Авдіївка” Володимир Толбатов (на жаль, він вже пішов у засвіти), відмовився покинути небезпечну ділянку фронту, де він мешкав, і розпочав власну боротьбу за мир – описував усе, що там відбувалося. Під час спілкування з запорізькими телевізійниками, які знімали в Авдіївці бойові дії, пан Володимир показав їм тюльпани, що надіслали йому доньки (обидві на той час вже мешкали у Нідерландах).

Пізніше доньки Володимира Толбатова, побачивши «Авдіївку», вирішили допомогти із субтитрами англійською мовою. Вони казали, що багато людей хотіли б подивитися цю стрічку й краще розуміти, про що там йдеться.

Стрічка неодноразово була переможцем найтитулованіших міжнародних та всеукраїнських кінофестивалів.

Після початку широкомасштабної російської агресії знімальна група трошки переробила фільм і вказала у фінальних титрах, що дія відбувається у 2015-2022 роках.


У першій декаді квітня стрічка «Авдіївка» здобула перемогу на Міжнародному кінофестивалі International Short film festival, що відбувся під лозунгом Close the sky for Ukraine.

«Коли у Нідерландах про це дізналися, представники муніципалітетів попросили, щоб ми його показали. Казали, що це буде цікаво не лише для української діаспори, а й для жителів Нідерландів, які мають побачити, що у нас відбувається насправді”, – розповідає Євгенія Мельник.

Крім «Авдіївки», у Нідерландах запоріжці показують ще один документальний фільм із циклу “На краю МИРУ” – «Листи з фронту» (про «гарячі точки» АТО очима дітей). Цей фільм був відзначений на IV Міжнародному кінофестивалі “Світло” і брав участь у Трускавецькому кінофестивалі «Корона Карпат».

“Наша мета – максимально привернути увагу світової спільноти до тих жахливих подій, що розвиваються в нашій країні”, – каже режисерка Євгенія Мельник.

Організатори показів вважають, що це вдасться, бо стрічки викликали дуже великий резонанс.

Хай щастить!

Фото – зі сторінки Євгенії Мельник

Tags: "Авдіївка""Листи з фронту"International Short film festivalЄвгенія МельникНідерландиНа краю МИРУрежисерка

Новини від МИГа mig.com.ua в Telegram та Instagram та facebook. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/migcomua та facebook та  Instagram

Previous Post

В ОП України розповіли про зустріч Володимира Зеленського зі спікеркою Палати представників США Ненсі Пелосі

Next Post

Запорожцам рассказали об общих потерях врага на фронте

Анна

Related Posts

Центр готовності цивільних у Запоріжжі запрошує на тренінги
Новини Запоріжжя

Центр готовності цивільних у Запоріжжі запрошує на тренінги

23/06/2025
1.9k
Чим займатиметься спеціальний посланник Єврокомісії у справах українців у ЄС
Євроінтеграція

Чим займатиметься спеціальний посланник Єврокомісії у справах українців у ЄС

23/06/2025
470
У травні економіка України прискорилася до 1,1%
Євроінтеграція

У травні економіка України прискорилася до 1,1%

23/06/2025
470
У Запоріжжі школярі створили Центр “НеОКейно” для підтримки однолітків
Новини Запоріжжя

У Запоріжжі школярі створили Центр “НеОКейно” для підтримки однолітків

23/06/2025
892
Концерт «Незламні» до Дня Конституції України – завітайте в обласну бібліотеку!
Новини Запоріжжя

Концерт «Незламні» до Дня Конституції України – завітайте в обласну бібліотеку!

23/06/2025
472
Next Post
Запорожцам рассказали об общих потерях врага на фронте

Запорожцам рассказали об общих потерях врага на фронте

Щоденники війни

Ракетний удар по школі на Одещині: двоє загиблих, щонайменше 12 поранених

Окупанти в Бердянську хочуть поселити “спеціалістів” з рф у католицькому соборі

Минулої доби поліцейські документували наслідки 458 ворожих ударів по Запорізькій області

Міноборони допустило до експлуатації безпілотний наземний роботизований комплекс DODGER

Унаслідок атаки рф у Києві та області загинули семеро людей, тривають рятувальні роботи – МОЗ

Частково відновлене електропостачання населених пунктів, що були знеструмлені внаслідок ворожої атаки на Запорізький район

Цікаво

Обережно! Шахрайські повідомлення від Apple або Google

Як засинати за хвилини тим, хто страждає від нав’язливих думок перед сном

Як допомагали місцевим та транзитним породіллям в Олександрівську наприкінці ХІХ століття

Якою буде погода в Запоріжжі в перші три дні тижня – прогноз синоптиків

Кіберфахівці виявили шкідливе програмне забезпечення для Windows, яке маскується під штучний інтелект DeepSeek

“Укрзалізниця” призначила чотири додаткові «літні» потяги

Публікації

Трьома історіями за Піранделло театр «СВіЯ» завершив сезон

Які види риб можна ловити у Дніпрі без обмежень і чому

Як допомагали місцевим та транзитним породіллям в Олександрівську наприкінці ХІХ століття

Мелодії, що надихають: кожна має відлуння у серці

«Піноккіо» продовжує пошук добрих людей на сцені Театру молоді

У Запоріжжі відбувся фестиваль WORKxМОЛОДЬ. КРОК ДО УСПІХУ

Oтримуйте нoвини швидше з дoпoмoгoю нaшoгo Telegram-кaнaлa: https://t.me/migcomua

Газета МИГ
  • «Факти – ліки проти фейків» PDF архів
  • Архів PDF Світ допомагає відновлювати Україну
  • Архів PDF
  • Слово правди – наша зброя
  • Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Українська

Контакти

Адреса редакції:
м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд. 152, , 5 поверх
Адреса для кореспонденції:
а/с 8030, м. Запоріжжя, індекс 69095 Приймальня (061) 7875211,
[email protected]
Сайт mig.com.ua створено для поширення інформаційного контенту під брендом "МИГ". Матеріали сайту готуються і редагуються співробітниками ТОВ "Газета МИГ".
Сайт отримав гранти від Фонд Східна Європа, Празький центр громадянського суспільства та Асоціації «Незалежні регіональні видавці України».
Рекламна служба газети та сайту:
[email protected] ,
[email protected]
Статті у розділі "Важливо" можуть бути комерційною або спонсорською інформацією .
Адміністратор сайту:
[email protected] [email protected]
Використання матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється із зазначенням посилання на офіційний сайт газети МИГ

Мітки

ЄС БПЛА Бердянськ ДСНС ДТП Енергодар Запоріжжя Запорізька ОВА Запорізька область Запорізький район Мелітополь НПУ Новини Запоріжжя Новости Запорожья ПРОГНОЗ Украина адреси вибухи відключення відновлення війна війна з рф графіки гроші допомога діти електроенергія кримінал новини обстріл обстріли окупація погода пожежа поліція поліція_Запоріжжя ремонт руйнування рух рятувальники світло синоптик суд транспорт черги

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

  • Русский
  • Новини Запоріжжя
  • Україна та Світ
  • Щоденники війни
  • Спецпроєкти
    • Факти – ліки проти фейків
    • Світ допомагає відновлювати Україну
    • Євроінтеграція
    • Дивовижне Запоріжжя
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
      • Правда кривду переможе!
      • Запоріжжя: 45 км до лінії фронту
      • Громадськість за здорове місто
  • Публікації
  • Важливо
  • Фото і відео
  • Цікаво
  • Календар
  • Інфографіка
Рекламодавцям
No Result
View All Result