Как объяснили на своей странице в соцсетях авторы необычной, посвященной Дню всех влюбленных работы, на создание этой валентинки, которую можно раскладывать и читать, как рассказ о большой любви, их вдохновила картина «Тень» [The Shadow] английского художника Эдмунда Блэра Лейтона [Edmund Blair Leighton, 1852-1922]. Работы этого мастера на средневековую тематику узнаваемы в современном мире.
Но, как подчеркивают Александр и Анна, его картина «Тень» – особая. Сюжет ее взят из греческого мифа о девушке, создавшей в своей комнате портрет любимого, который отправлялся на войну: девушка на стене запечатлела углем его тень.
Лейтон изменил декорации внутреннего помещения на зубчатые стены средневекового замка, под которыми молодого крестоносца ожидает военный корабль. Острота момента, изображенного на картине, очевидна: рыцарь стоит перед стеной замка совершенно неподвижно, ожидая, пока любимая зафиксирует его тень… Похоже, этот портрет и будет напоминать ей о нем в течение долгих лет разлуки…
Картина “Тень”
Открытка-валентинка мелитопольских мастеров с оригинальной конструкцией. Изображение слева – открытка свернута. Справа – валентинка разложена
