“Не багато, але протягом року виходили театральні книжки, – повідомляє театральний критик Сергей Винниченко на сторінці Театральна риболовля | T-fishing. – Тому нагода зупинитися на рубриці Театральна література”. Список виглядає так.
В категорії ПАМ’ЯТЬ вийшла книжка про художника-сценографа Данила Лідера в київському видавництві «Дух і літера» – «Вік Лідера» від Катерини Рапай.
В категорії ТЕАТРАЛЬНИХ МАНДРІВОК світ побачила новинка від Василя Неволова. Під однією обкладинкою – театральні та літературні рецензії різних років, театральний_туризм автора та його п’єса «Нема мені життя без тебе…». Книжка «Творчі мандри через роки…» вийшла в авторській редакції.
В категорії ПЕРЕКЛАДИ – українська драматургія польською та англійською мовами. У перекладі Анни Коженьовської-Бігун вийшла Антологія української драматургії «Нова українська драматургія. Том 1. В очікуванні Майдану» та «Сучасна українська драматургія. Від А до Я». Підбіркою у вигляді поезії, сценаріїв, діалогів, щоденників, спогадів або оповідань, зафіксованих у період літо-осінь 2022 року, вийшло англомовне друге видання «Словника емоцій під час війни» – книжка зайняла 21-у сходинку у списку у 50-ти найкращих книг 2023 року за версією The Telegraph.
Й найконцептуальніше з видань року – том «Драма Панорама 2023» в категорії УКРАЇНСЬКА СУЧАСНА ДРАМАТУРГІЯ. Височайший рівень селекції було досягнуто за рахунок використання п’єс-переможниць драматургічних конкурсів року. До збірки увійшли 10 п’єс, які перемогли у конкурсах «Драма.UA», «Липневий мед», «Тиждень актуальної п’єси» та «Aurora». Упорядник – Дмитро Терновий, книжку випустив «Видавець Олександр Савчук». Виходу книжки було присвячено триденних «Драма-спринт», під час якого всі десять п’єс було поставлено у форматі режисерських читань.
Презентація видання «Драма Панорама 2023» – 29 січня о 17.00 у Центральній міській бібліотеці на Гоголя, 66.
