• Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Обрати мову сайту
  • Українська
  • Русский
Газета МИГ
  • Новини Запоріжжя
    • Підтримка
    • ЖКГ, Транспорт
    • Фінанси, економіка
    • Культура, навчання
    • Спорт
  • Україна та Світ
  • Інфографіка
  • Спецпроєкти
    • Факти – ліки проти фейків
      • Випуск 1
      • Випуск 2
      • Випуск 3
      • Випуск 4
      • Випуск 5
      • Випуск 6
      • Випуск 7
    • Цікаво
    • Світ допомагає відновлювати Україну
      • Cпецвипуск 20
      • Cпецвипуск 19
      • Cпецвипуск 18.
      • Cпецвипуск 17.
      • Cпецвипуск 16.
      • Cпецвипуск 15.
      • Спецвипуск 14.
      • Cпецвипуск 13.
      • Cпецвипуск 12.
      • Cпецвипуск 11.
      • Спецвипуск 10.
      • Спецвипуск 9
      • Спецвипуск 8
      • Cпецвипуск 7
      • Cпецвипуск 6.
      • Cпецвипуск 5.
      • Cпецвипуск 4.
      • Cпецвипуск 3.
      • Cпецвипуск 2.
      • Cпецвипуск 1
      • Архів PDF Світ допомагає відновлювати Україну
    • Запорізькі крафтовики
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
        • Спецвипуск 1
        • Спецвипуск 2
        • Спецвипуск 3
        • Спецвипуск 4
        • Спецвипуск 5
        • Спецвипуск 6
        • Спецвипуск 7
        • Спецвипуск 8
        • Спецвипуск 9
        • Спецвипуск 10
      • Запоріжжя: 45 км до лінії фронту
      • Правда кривду переможе!
        • Cпецвипуск 6
        • Cпецвипуск 5
        • Cпецвипуск 4
        • Cпецвипуск 3
        • Cпецвипуск 2
        • Спецвипуск 1
      • Громадськість за здорове місто
      • Коронавірус під мікроскопом
    • Архів PDF
    • Євроінтеграція
      • Реформи
      • Україна-ЄС
    • Дивовижне Запоріжжя
      • Історія успіху
      • Персони
      • Точка на карті
  • Фото і відео
  • Публікації
    • Політика
    • Споживач
    • Соціальна сфера
    • Медицина, екологія
    • Мистецтво, дозвілля, туризм
    • Різне
  • Важливо
Газета МИГ
No Result
View All Result

Свіжі новини Запоріжжя та Запорізької області » Україна та Світ » Традиції, декор та випічка. Як святкують Великдень у Європі

Традиції, декор та випічка. Як святкують Великдень у Європі

by Ніна
06/04/2023
in Корисне, Україна та Світ
0
Традиції, декор та випічка. Як святкують Великдень у Європі
1.5k
VIEWS
www.youtube.com/watch?v=5vihx1-Yi6M
У 2023 році православне святкування приходиться на 16 квітня, а католицьке — на 9 квітня.

Традиції святкування Великодня у європейських країнах відрізняються від українських

Навесні приходить час готуватися до одного із найбільших церковних свят — Великодня.

Це свято, що переходить, тобто не має сталої дати. Православні та католики святкують Великдень за різними календарями.

В усіх країнах, де відзначають Великдень, у цей день тривають особливі богослужіння, у багатьох країнах і містах влаштовують ярмарки та святкування. Зокрема, в Італії тисячі людей збираються на головній площі Риму, аби почути привітальне слово Папи.

Переважно, це свято заведено проводити у колі родини. Окрім релігійного контексту, воно супроводжується безліччю приємних сімейних ритуалів і звичаїв.

Традиції Великодня у Європі, де з минулого року оселилося безліч українців.

Розмальовування яєць

У багатьох країнах Європи (у Великій Британії, Ірландії, Франції, Німеччині, Швейцарії, Нідерландах тощо) Великдень, як і в Україні, не обходиться без декорування яєць. Коріння цієї традиції йде із біблійної легенди: Марія Магдалина, дізнавшись про воскресіння Ісуса Христа, вирушила розповідати усім людям про диво. Коли ця інформація дійшла до імператора, він викликав жінку та дивлячись на неї відповів, що мертві ніколи не стануть живими, так само як білі яйця не обернуться на червоні. У цю мить яйце, яке він тримав у руці, різко почервоніло.

З того часу розмальовування яєць є важливою традицією у всіх народів, які сповідують християнство. У багатьох країнах ними прикрашають дерева, святковий стіл та весь будинок у цілому.

https://static.nv.ua/shared/system/MediaPhoto/images/000/446/442/big/bc0f7339b63fdc7d412e5b5f76727fa4.png?q=85&stamp=20230403163011&f=webp
Декорування яєць на Великдень – традиція, що присутня усім християнам / Фото: Yves Cedric Schulze / unsplash
Великодній кролик

https://static.nv.ua/shared/system/Article/posters/002/662/984/original/64795dbe31996fa8359b50e160d2846b.jpg?q=85&stamp=20230403165914&w=900&f=webp

Одна з головних відмінностей у святкуванні Великодня в Україні від святкування у Європі й США — саме у цьому персонажі. Великодній кролик часто вважається символом нового життя, приходу весни. Його зображують веселим і доброзичливим. У деяких країнах діти залишають кошики або роблять спеціальні гнізда, щоб кролик наповнив їх шоколадними яйцями й цукерками — за аналогією, як для Санта-Клауса залишають шкарпетки і панчохи.

Європейські символи Великодня відрізняються від українських (Фото: Jennifer Burk /)
Європейські символи Великодня відрізняються від українських / Фото: Jennifer Burk /

Улюблена великодня забавка дітей у Європі – шукати завбачливо заховані кроликом (тобто батьками) розмальовані або шоколадні яйця.

Малеча із захопленням шукає їх в садах, парках та інших відкритих місцях, а батьки та вихователі спостерігають і допомагають за потреби.

Це може проходити у форматі змагання — наприклад, їх потрібно знайти на швидкість або певну кількість яєць можна буде обміняти на подарунок або ласощі.

https://static.nv.ua/shared/system/MediaPhoto/images/000/446/437/big/d2bcba9abe1acac66a3fe0cdf79300cf.png?q=85&stamp=20230403155716&f=webp
Улюблена Великодня забавка дітей у Європі – шукати заховані святкові яйця / Фото: Gabe Pierce | unsplash

Ще декілька цікавих традицій:

  • У Польщі та на західній частині України у понеділок після Великодня, відбувається свято Mokryj Ponedilok або Поливаний понеділок. У цей день люди поливають одне одного водою — на щастя та з найкращими побажаннями.
  • У італійській Флоренції існує традиція під назвою Скоппіо дель Карро, що означає «вибух воза». У Великодню неділю візок, наповнений феєрверками, проїжджає містом, а потім запалюється перед Дуомо.
  • В Іспанії тиждень, що передує Великодню, називається Semana Santa або Страсний тиждень. Щоденно віряни влаштовують гучні процесії, проходячи великими колонами від храму до храму. Це супроводжується релігійною музикою, спеціалізованою символікою та вбраннями. У колонах люди несуть пасо — спеціальні платформи, на яких знаходяться фігури, що відображають якийсь релігійний сюжет.
  • У Швеції традиційно прикрашати гілки (переважно берези) пір’ям, фарбованими яйцями та іншими прикрасами. Це ніби великодній аналог ялинки. Їх виставляють у домах та громадських місцях. Прикраса називається Påskris і вважається символом приходу весни.

Як у Європі прикрашають будинки до Великодня

Те, як люди в Європі прикрашають свої оселі до Великодня, відрізняється від країни до країни, але ось деякі загальні тенденції є.

  • Великодні яйця вішають на дерева, ними декорують столи та ґанки, виставляючи декоративні кошики чи гнізда, наповнені ними.
  • Багато людей прикрашають свої домівки живими квітами, переважно тюльпанами та нарцисами. Вони символізують прихід весни та нового витка життя.
  • Також дуже популярні великодні вінки зі свіжих гілок, квітів та інших природних матеріалів.
  • Часто для декорування інтер’єру використовують банери та гірлянди з дизайном на пасхальні теми, наприклад зайчиками, курчатами та квітами. У багатьох країнах святковий декор не обходиться без свічок.
  • Столи зазвичай прикрашають святковими скатертинами, серветками та декором, із зображеннями яєць, квітів чи релігійних символів.
https://static.nv.ua/shared/system/MediaPhoto/images/000/446/462/big/c854114412ebe029a55732331aa2ea66.png?q=85&stamp=20230404020317&f=webp
Великодні вінки можуть бути абсолютно різними / Фото: unsplash / Roger Bradshaw

Що печуть на Великдень у Європі

Важливий святковий атрибут Великодня в Україні – це солодкі здобні або сирні паски з різноманітними додатками і прикрасами. В інших країнах традиційна випічка відрізняється. Проте у всіх них є спільна характеристика — вона має бути солодкою, непісною, переважно здобною.

Італія

У Італії на Великдень (Pasqua) печуть Colomba Pasquale, що перекладається як «пасхальна голубка». Її виготовляють із м’якого тіста з цукровою глазур’ю. Традиційно її прикрашають цілим мигдалем або пластівцями з нього. Коломба має своєрідну форму: одні вважають, що вона нагадує хрест, а інші – що голубку із розгорнутими крильми. Також у Італії печуть паску (Pasticciera Pasquale). Вона схожа на панетоне, але у неї не додають цукатів і родзинок.

Німеччина

У Німеччині на Великдень готують Osterbrot — пасхальний хліб із житнього тіста, з додаванням цукрової пудри, мигдальних пластівців, родзинок, кориці та гвоздики.Ще одна популярна святкова випічка — це Osterlamm, тобто пасхальне ягня. Вона має форму ягняти та виготовляється з м’якого здобного тіста. Зазвичай його прикрашають цукровою глазур’ю та мигдалевими слайсами. Також печуть Hefezopf — пасхальну косичку. Її роблять із дріжджового тіста та містить родзинки та мигдаль, у деяких інших варіаціях цієї випічки можуть містити горіхи або сухофрукти. У різних регіонах країни можуть використовуватися різні рецепти для випічки.

Польща

У Польщі на Wielkanoc із дріжджового тіста з додаванням розтопленого масла готують Babka Wielkanocna, що означає «великодня бабка». У неї додають мигдалевий та ромовий ароматизатори, а також курагу та родзинки. Інша польська великодня випічка — це Mazurek Wielkanocny («великодня мазурка»). Її готують із коржа з пісочного тіста, що обсипається глазур’ю та прикрашається сухофруктами, горіхами, карамелізованим цукром. Мазурки можуть мати різні начинки, включаючи макову (Makowiec) або з мигдалевої пасти (Mandarynkowy). Ще одна популярна великодня випічка — це Sernik Wielkanocny, що означає «великодній сирник». Її готують із з м’якого сирного тіста з додаванням цукру, масла, яєць та сметани. Прикрашають свіжими фруктами, ягодами або цукровою глазур’ю.

Чехія

У Чехії на Velikonoce переважно готують Mazanec. Це традиційна святкова випічка, що схожа на булочку і виготовляється із дріжджового тіста з додаванням масла, цукру, яєць та цедри апельсина або лимона. Його посипають цукром та мигдалевими пластівцями. Інша популярна святкова випічка — це Velikonoční beránek («великодній баранчик»).

Іспанія

У Іспанії традиційним десертом до Великодня (особливо у Валенсії та Каталонії) є Mona de Pascua. Її готують із солодкого тіста з яєць, молока, цукру та апельсинової цедри. Ця випічка зазвичай прикрашається кольоровими яйцями і цукерками. Інший варіант — це Rosca de Pascua. Її готують у формі кільця, для декору посипають цукром або прикрашають кольоровими яйцями. Серед інших варіантів великодньої випічки — Torrijas (схожий на французький тост) і Leche frita (схожий на млинець). Їх посипають цукровою пудрою і корицею.

life.nv.ua/ukr/lifestyle/katolickiy-velikden-2023-koli-vidznachayut-i-pro-yaki-tradiciji-krajin-yevropi-varto-znati-podrobici-50315110.html

Новини від МИГа mig.com.ua в Telegram та Instagram та facebook. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/migcomua та facebook та  Instagram

Previous Post

На Запоріжжі окупанти поцілили в п’ятиповерховий будинок в серці незламного міста Оріхова: ЗОВА

Next Post

У Португалії розформували скандальну прикордонну службу, причетну до смертельного побиття українця

Ніна

Related Posts

Спорт-2025. Календар головних подій липня
Україна та Світ

Спорт-2025. Календар головних подій липня

01/07/2025
678
Зеленський закликав Раду невідкладно ратифікувати угоду про Спецтрибунал щодо злочину агресії рф
Україна та Світ

Зеленський закликав Раду невідкладно ратифікувати угоду про Спецтрибунал щодо злочину агресії рф

01/07/2025
887
У Грузії вісім опозиційних партій оголосили бойкот місцевим виборам
Україна та Світ

У Грузії вісім опозиційних партій оголосили бойкот місцевим виборам

01/07/2025
588
На Полтавщині вночі стався землетрус магнітудою 3,1
Україна та Світ

На Полтавщині вночі стався землетрус магнітудою 3,1

01/07/2025
649
Данія розпочинає головування у Раді ЄС — що це означатиме для України
Україна та Світ

Данія розпочинає головування у Раді ЄС — що це означатиме для України

01/07/2025
739
Next Post
У Португалії розформували скандальну прикордонну службу, причетну до смертельного побиття українця

У Португалії розформували скандальну прикордонну службу, причетну до смертельного побиття українця

Щоденники війни

Сьогодні ворог завдав ракетного удару по Гуляйполю Дніпропетровської області

Зеленський закликав Раду невідкладно ратифікувати угоду про Спецтрибунал щодо злочину агресії рф

Ворог атакував Степногірську громаду

Працівників «Запоріжжяобленерго» атакували ворожі дрони

У Запоріжжі триває ліквідація наслідків після підступної нічної атаки ворога

Двоє людей поранені внаслідок ворожої атаки на Пологівський район

Цікаво

Що сіяти і збирати у липні-2025: розклад по днях та сприятливі дати

Шахраї використовують штучний інтелект, щоб імітувати голоси людей і обманювати їхніх близьких

Магнітні бурі у липні 2025-го: коли буде “штормити”

Якою буде погода в Запоріжжі в перші три дні тижня – прогноз синоптиків

За кого вболіваємо у завершальний день командного чемпіонату Європи – розклад виступу українців

Цікаві факти про українську Конституцію

Публікації

Дослідження: думка запоріжців щодо розвитку парків та скверів у місті

У Запоріжжі кардіохірурги врятували 12-річну дівчинку з вродженою вадою серця

Різнотрав’я у місті: косити чи не косити?

Срібний орел тепер на портреті: ювілей Георгія Шаповалова у краєзнавчому музеї

Виставка “Запоріжжя і художники”: третя воєнна

Як у прифронтовому Запоріжжі працює центр протезування та реабілітації військових і цивільних

Oтримуйте нoвини швидше з дoпoмoгoю нaшoгo Telegram-кaнaлa: https://t.me/migcomua

Газета МИГ
  • «Факти – ліки проти фейків» PDF архів
  • Архів PDF Світ допомагає відновлювати Україну
  • Архів PDF
  • Слово правди – наша зброя
  • Архів газети
  • Історія
  • Про видання
  • Контакти
  • Рекламодавцям
  • Українська

Контакти

Адреса редакції:
м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд. 152, , 5 поверх
Адреса для кореспонденції:
а/с 8030, м. Запоріжжя, індекс 69095 Приймальня (061) 7875211,
[email protected]
Сайт mig.com.ua створено для поширення інформаційного контенту під брендом "МИГ". Матеріали сайту готуються і редагуються співробітниками ТОВ "Газета МИГ".
Сайт отримав гранти від Фонд Східна Європа, Празький центр громадянського суспільства та Асоціації «Незалежні регіональні видавці України».
Рекламна служба газети та сайту:
[email protected] ,
[email protected]
Статті у розділі "Важливо" можуть бути комерційною або спонсорською інформацією .
Адміністратор сайту:
[email protected] [email protected]
Використання матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється із зазначенням посилання на офіційний сайт газети МИГ

Мітки

ЄС БПЛА Бердянськ ДСНС ДТП Енергодар Запоріжжя Запорізька ОВА Запорізька область Запорізький район Мелітополь НПУ Новини Запоріжжя Новости Запорожья ПРОГНОЗ Украина адреси вибухи відключення відновлення війна війна з рф графіки гроші допомога діти електроенергія кримінал новини обстріл обстріли окупація погода пожежа поліція поліція_Запоріжжя ремонт руйнування рух рятувальники світло синоптик суд транспорт черги

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

  • Русский
  • Новини Запоріжжя
  • Україна та Світ
  • Щоденники війни
  • Спецпроєкти
    • Факти – ліки проти фейків
    • Світ допомагає відновлювати Україну
    • Євроінтеграція
    • Дивовижне Запоріжжя
    • Виконані
      • Слово правди – наша зброя
      • Правда кривду переможе!
      • Запоріжжя: 45 км до лінії фронту
      • Громадськість за здорове місто
  • Публікації
  • Важливо
  • Фото і відео
  • Цікаво
  • Календар
  • Інфографіка
Рекламодавцям
No Result
View All Result