Перейти к содержанию

В театре «СВіЯ» не прекращают оживлять старые сказки

Автор: —

Как давно вы открывали эту книгу и отправлялись в ужасающее путешествие? Сказка «Огниво» Ганса Христиана Андерсена очень вкусно звучит на языке в переводе Оксаны Иваненко:

Шел солдат по дороге: раз, два! раз, два! Ранец за спиной, сабля при боку. Шел он домой с войны. По дороге повстречалась ему старая ведьма. Она была такая противная: нижняя губа у нее свисала аж до груди.

– Добрый вечер, солдат! Смотри, какая у тебя славная сабля и большой ранец, ты настоящий солдат! Ну, получишь ты сейчас денег, сколько захочешь!

– Спасибо тебе, старая ведьма! – сказал солдат.

– Видишь ты вон там старое дерево? Оно совсем пустое внутри! Ты залезь наверх: увидишь там дупло, спустись через него на самый низ в дерево! Я перевяжу тебя веревкой вокруг пояса и вытащу обратно, когда ты мне крикнешь…

– А зачем мне лезть в дерево? – спросил солдат.

– За деньгами! – ответила ведьма…

Вот так.

Готовясь идти на спектакль, зачитаешься.

Так что загляните в театр «СВиЯ», чтобы и вам встретиться со сказочной Ведьмой. Со смелым Солдатом. Да еще и с Трехголовым псом (у Андерсена вроде было три!) и Волшебной принцессой. А Королем и Королевой? А еще – с двумя феями, которые вместе с Оле Лукойе придумают на ваших глазах сказку – одновременно смешную и нежную.

В эту субботу, десятого октября, в 17.00 приходите в театр «СВиЯ» на Казачьей 7а!

Продолжительность спектакля 50 минут. Возрастного ценза нет. Спектакль не такой страшный, как у Андерсена!

Вход свободный при условии предварительного бронирования мест по тел. (066)104-31-64 (viber-, ТГ-сообщения).

До встречи со сказкой!