Странный нагрудный медальон-амулет обнаружил у себя в огороде – на месте жестоких боев осенью 1943 года, житель одного из сел, расположенных на берегу Днепра – выше плотины Днепрогэса.
Изготовлен он, вероятно, из тщательно обработанной кости. В верхней части овального медальона имеется сквозное отверстие, через которое продевалась нить либо цепочка.
Нижняя часть медальона чуть сточена, благодаря чему его можно установить вертикально, например, на столе. Или на ровном камне.
Почти вплотную к ободку находки – по обе стороны от отверстия, симметрично расположены аккуратные углубления. Их двенадцать – по шесть с каждой стороны. По количеству знаков Зодиака.
Если присмотреться к изображению на лицевой части, можно различить дракона и змею. А в самом центре амулета находится крохотный черный камешек. Вроде дробинки.
Не менее интересна оборотная сторона медальона. Первое, за что тут цепляется взгляд, – фашистская свастика в центре. А окружают ее семь иероглифов – три сверху и четыре снизу. При этом нижние иероглифы мастером-изготовителем были умышленно чуть искажены: они слегка растянуты.
Нынешний хозяин амулета один из иероглифов обнаружил в специальных каталогах, которыми пользуются нумизматы. Иероглиф этот нередко наносился на китайские монеты.
Неясно, – поделился сомнениями автор находки, – кому амулет мог принадлежать. Трудно поверить, что такую вещь – с сугубо восточной символикой, носил кто-то из вояк Вермахта [и был впоследствии убит, коль амулет в земле оказался]. Неужели в немецких частях, дислоцировавшихся на днепровских берегах во времена оккупации, служили гитлеровцы-китайцы?
Впрочем, а кто мог предположить, что спустя много десятилетий после той страшной войны украинцы на своей земле будут бить… бурятов, например. Как это было на Донбассе с бурятскими танкистами, которых, после разгрома бойцами ВСУ, обгорелыми везли из Донецка домой – в Бурятию?
…А кто-то говорил, что с войной покончили мы счеты.
Владимир ШАК
Фото Сергея ТОМКО