29-30 сентября 1941 года, в оккупированном нацистами Киеве был проведен первый массовый расстрел военными безоружного гражданского населения. Всего с 29 сентября по 11 октября 1941 эсэсовцы убили почти все еврейское население города – более 50 тыс. мужчин, женщин, детей.
Только в первые два дня расстрелов были убиты почти 34 тысяч человек. 1, 2, 8 и 11 октября расстреляли тех, кто не явился по приказу – еще около 17 тыс. человек.
Предпосылкой к проведению акции была откровенная ложь об участии евреев в минировании и взрывах на Крещатике, в результате которых погибло немало солдат и офицеров вермахта.
Местом массовых расстрелов был избран Бабий Яр – балка на северо-западе Киева длиной в два с половиной километра, которая местами достигала 50-метровой глубины. В конце улицы устроили ворота, за которые людей пропускали группами по 30-40 человек. Предварительно их заставляли раздеваться, отбирали личные вещи, затем полицейские дубинками гнали жертв к проходам в насыпях на краю оврага. На противоположной стороне сидели пулеметчики.
Тела расстрелянных скатывались по откосу на дно. После того, как ров заполнялся 2-3 слоями трупов, сверху их присыпали землей.
Всего за годы Второй мировой войны в Бабьем Яру, по разным оценкам, погибло от 100 до 150 тыс человек – евреев, цыган, караимов, советских военнопленных, участников украинского националистического движения сопротивления, пациентов психиатрической клиники и представителей других национальных или социальных групп, которых оккупанты считали «лишними».
Расстрелы в Бабьем Яру продолжались до освобождения Киева от оккупантов в 1943 году.
В советское время о страшном событии предпочитали молчать. Одними из первых табуированную тему подняли писатели Виктор Некрасов, Анатолий Кузнецов, а также диссидент Иван Дзюба, который 29 сентября 1966 года выступил с речью перед участниками скорбной церемонии, назвав Бабий Яр «общей трагедией еврейского и украинского народов».
Бабий Яр наряду с Освенцимом стал ужасным символом Холокоста на территории Восточной Европы и примером того, к чему приводят человеконенавистнические теории.
Память о трагедии Бабьего Яра почитается в Украине на государственном уровне и является свидетельством того, что в коллективной памяти народа подобные скорбные события не имеют никаких временных промежутков и любых сроков – они всегда живы, так же, как в жива боль от потери каждого, кто прошел дорогой смерти и погиб в братской могиле Бабьего Яра.
Даты дня:
473 года со дня рождения Мигеля де Сервантеса (Сервантес Сааведра; 1547-1616), испанского писателя, автора одного из самых выдающихся произведений мировой литературы – романа «Причудливый идальго Дон Кихот Ламанчский» (1605).
(Вікіпедія)
Первый перевод «Дон Кихота» появился в 1612 году – роман перевели на английский язык. Четыре года спустя книгу издали на французском, с которой начали переводить почти на все европейские языки.
После Библии «Дон Кихот» стал самой публикуемой в мире книгой. На украинский знаменитый роман впервые начал переводить Иван Франко. Он рассказал для детей стихами первую часть книги. Во Львове она выдержала четыре издания.
После этого увидела свет сокращенная прозаическая версия «Високодумний рыцарь Дон Кихот из Ламанчи», изданная в 1924 году во Львове Антоном Лотоцким. А через 3 года в Харькове сокращенный перевод с испанского «Причудливый идальго Дон Кихот Ламанчский» сделал Николай Иванов.
Полный перевод на украинский с языка оригинала появился лишь в 1950-х. Совершил его украинский переводчик Николай Лукаш.
***
175 лет со дня рождения Ивана Карпенко-Карого (Ивана Тобилевича; 1845-1907), выдающегося украинского драматурга, актера, режиссера, театрального деятеля.
(Вікіпедія)
Один из основоположников украинского профессионального театра. Автор драматических произведений «Умный и дурак», «Служанка», комедий «Деньги», «Мартын Боруля», «Сто тысяч», «Хозяин», драм «Несчастная», «Бродяга», трагедий «Бондаривна» и «Савва Чалый».
Некоторые пьесы автора были экранизированы.
В этот день родился Михаил Грушевский (1866-1934), украинский историк, организатор науки, политический и государственный деятель, автор более 2 тыс. научных трудов, в том числе и фундаментальной «Истории Украины-Руси».
Вклад Грушевского в развитие украинской государственности и в историческую науку – огромен.
Он был одним из центральных фигур политической жизни Украины начала ХХ века; одним из тех, кто стоял у истоков новой независимой Украинской Народной Республики, ее стремительного рождения, кратковременного существования и трагической гибели.
Так же трагической можно назвать и судьбу самого Грушевского, чья жизнь была в значительной степени изуродованна тогдашними событиями – кровавыми политическими переворотами, приходом к власти большевиков и установлением советской власти.
Выдающийся ученый, гениальный ученый, чья жизнь была посвящена изучению истории, в конце концов, сам оказался одной из ее жертв. Родился Михаил Грушевский в г. Холме (ныне Хелм, Польша).
После окончания историко-филологического факультета Киевского университета начал научную деятельность.
Получив в 1894 году степень магистра, возглавил кафедру истории Восточной Европы Львовского университета, которой руководил до 1914 года. В Галиции началась и политическая деятельность Михаила Грушевского, где он был одним из основателей Национально-демократической партии.
Как общепризнанный лидер украинства, в 1908 возглавил Общество украинских прогрессистов, что объединяло тогда большинство украинских партий и национально-общественных организаций. Был арестован, находился в ссылке в Сибири.
Свободу ему принесла Февральская революция в Петрограде 1917 года.
В 1917-1918 годах возглавлял Центральную Раду УНР. После ликвидации УНР и установления Гетманщины находился в подполье. С приходом большевиков должен был выехать за границу. Жил в Праге, Женеве, Вене. Где бы ни был – везде занимался украинскими делами.
В Вене основал Украинский социологический институт – первое научное учреждение в эмиграции. Но на чужбине было очень трудно, поэтому в марте 1924 года Грушевский вместе с семьей вернулся в Киев.
Большевики гарантировали ученому иммунитет от политических преследований, но выдвинули одно условие: бывший глава Центральной Рады не будет участвовать в политике и заниматься исключительно наукой. Это был короткий промежуток иллюзии украинской свободы – как будто бы возрождение украинского языка, науки, культуры, но это была свобода с петлей на шее, ведь второй конец веревки находился в крепкой руке «кремлевского горца».
Довольно быстро оптимистические иллюзии развеялись, и почти вся украинская интеллигенция встала перед лицом страшной необратимости – путь назад, на запад – закрыт, а впереди – или тюрьма, или пуля.
После приезда Грушевский сразу же приступил к делам: возобновил деятельность исторической секции бывшего Украинского научного общества, возглавил Археографическую комиссию, исследовал историю украинской литературы.
В 1929 году был избран действительным членом АН СССР, впрочем, над головой ученого уже сгущались тучи. В марте 1931 года его открыто обвинили в украинском буржуазном национализме и руководстве подпольной антисоветской организацией. Ученого выслали, правда, не в Сибирь, а в Москву.
Созданные им научные учреждения были ликвидированы, сотрудников и учащихся в основном арестовали и репрессировали. Через некоторое время ученого как будто бы выпустили, но продолжали за ним следить. Это была ловушка.
Умер он неожиданно на 68 году жизни во время лечения в Кисловодске. Совсем скоро его имя на десятилетия было вычеркнуто из отечественной науки и истории, а немалое наследство, как научное, так и литературное – было запрещено.
Дело на Михаила Грушевского чекисты закрыли только через четыре года после смерти ученого.
Сегодня празднует свой день рождения Андрей Шевченко (1976), украинский футболист, главный тренер Национальной сборной Украины по футболу.
Выступал за киевское «Динамо», итальянский «Милан» и лондонский «Челси».
В 2003 году Шевченко стал первым украинцем, который выиграл Лигу чемпионов.
Обладатель «Золотого мяча» 2004 года.
Один из самых результативных бомбардиров еврокубковых турниров за все сезоны. Лучший бомбардир сборной Украины в истории.
Трижды становился лучшим бомбардиром Лиги чемпионов, дважды – чемпионата Италии.
Родом Андрей Шевченко из Киевщины. Детство и юность прошли на киевской Оболони.
В футбол играет с 9 лет. Первое появление Андрея Шевченко во взрослом футболе состоялась в сезоне 1992-1993 годов. Тогда, с 12 забитыми голами он стал лучшим бомбардиром первой лиги команды «Динамо-2».
Дебют Шевченко в основном составе «Динамо» состоялся 8 ноября 1994 года (игра с «Шахтером» в Донецке).
Свой первый гол за «Динамо» он забил в матче против «Днепра».
Первый гол в еврокубках «Шева» забил в ворота мюнхенской «Баварии» в проигранном матче (1: 4), когда ему было всего 18 лет.
www.ukrinform.ru/rubric-society/3107945-29-sentabra-pamatnye-daty.html