Як передає Укрінформ, про це у Фейсбуці повідомило генеральне консульство України у Барселоні.
Проєкт зі створення фігури став можливим завдяки співпраці української громади Каталонії з місцевою спільнотою, а також підтримці генконсульства України в Барселоні, Департаменту рівності та фемінізму Женералітету Каталонії та мерії міста.
Під час відкриття ляльки Професор Університету Барселони М.Кабал ознайомив гостей заходу із життєвим і творчим шляхом Лесі Українки, підкресливши її внесок у розвиток європейської культури та боротьбу за права людини.
Також відбулися художні читання поезій Лесі Українки українською та каталонською мовами у виконанні докторки філології, професорки КНУ імені Тараса Шевченка та Університету Барселони О.Дорошенко та каталонською – у перекладі й виконанні М.Кабала.
Центральним емоційним акордом події стала театральна вистава за мотивами «Лісової пісні», підготовлена учнями Української суботньої школи в Барселоні Nove Djerelo.
Кульмінаційний момент свята – офіційна презентація фігури-велетня за участі президента Координаційної ради велетнів Барселони А.Кампоса.
Ідейною натхненницею та кураторкою проєкту стала Мар’яна Сорочук, менеджерка Українського Центру в Барселоні за адміністративного супроводу Української асоціації «Джерело», Барселона. Консультанткою зі змісту проєкту виступила О.Вісич – професорка Національного університету «Острозька академія» та колишня завідувачка музею Лесі Українки в Криму та Український інститут.
Над проєктом працював скульптор Ж.Грау з майстерні Drac Petit за підтримки Координаційної ради гігантів Барселони та українців, які знайшли прихисток у Каталонії. Університету Барселони також було подаровано оберіг роботи майстрині З. Ляхович зі Звягеля – рідного міста Лесі Українки.
У Генконсульстві зауважили, що втілений проєкт органічно вписується у ширший європейський контекст: у рамках реалізації Угоди про побратимство між містами Київ та Барселона до свята Merce-2023 було виготовлено гігантів княгині Ольги та князя Володимира, які стали особливими гостями українських фестивалів у Барселоні та символами єднання української і каталонської громад.
Будемо раді подальшій участі наших велетнів на святкових подіях Каталонії.
Каталонська традиція велетнів бере свій початок ще з часів середньовіччя. Це кількаметрові фігури, виготовлені на дерев’яному або алюмінієвому каркасі, з головами з пап’є-маше та гіпсу.
Під час міських свят їх несуть одна або кілька осіб, і фігури «танцюють» під музику.
Нині в Каталонії існує 328 колективів велетнів, які щороку організовують понад 1000 заходів.
www.facebook.com/barcelonaconsul
https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3988439-u-barseloni-prezentuvali-veletensku-figuru-lesi-ukrainki.html
