Еврокомиссия приняла решение о взаимном признании цифровых COVID-сертификатов, выданных Украиной и ЕС (Документ)

Сьогодні Єврокомісія ухвалила рішення щодо взаємного визнання цифрових Covid-сертифікатів, виданих Україною та ЄС.

Цей документ можна отримати в Дії тим українцям, які пройшли повний курс вакцинації. Український цифровий Covid-сертифікат дозволяє вільно подорожувати до Європейського союзу і відтепер визнається для пред’явлення всередині країн ЄС.
Рішення Європейської комісії свідчить про високу довіру до України, а також робить подорожі українців до Європи доступнішими, – написав Шмыгаль в Телеграм-канале.

https://interfax.com.ua/news/general/762681.html

EU Digital COVID Certificate: Commission adopts equivalence decisions for Turkey, North Macedonia and Ukraine

Цифровой сертификат ЕС на COVID: Комиссия принимает решения об эквивалентности для Турции, Северной Македонии и Украины.

Цифровой сертификат ЕС на COVID:

Комиссия принимает решения об эквивалентности для Турции, Северной Македонии и Украины. Комиссия приняла сегодня три решения об эквивалентности для Северной Македонии, Турции и Украины.

Это означает, что страны будут подключены к системе ЕС и что сертификаты COVID, выданные Северной Македонией, Турцией и Украиной, будут приниматься в ЕС с завтрашнего дня на тех же условиях, что и цифровые сертификаты COVID ЕС.

В то же время Северная Македония, Турция и Украина согласились принять цифровой сертификат ЕС на COVID для поездок из ЕС в свои страны.

Таким образом, их участие в цифровом сертификате COVID ЕС будет способствовать безопасному путешествию в ЕС и из него.

Комиссар по вопросам юстиции Дидье Рейндерс сказал: «Я рад видеть, что список стран, внедряющих систему на основе цифрового сертификата COVID ЕС, неуклонно растет, и мы устанавливаем стандарты на международном уровне. Это поможет облегчить безопасное путешествие, в том числе за пределы нашего Союза ».

Комиссар по вопросам соседства и расширения Оливер Вархейи подчеркнул: «Когда мы вместе боремся с пандемией, наши партнеры также являются неотъемлемой частью совместного безопасного открытия. Я приветствую Украину, Северную Македонию и Турцию в нашей системе цифровых сертификатов COVID и надеюсь, что в ближайшее время к нам подключится еще больше наших соседей ».

Три принятые сегодня решения вступят в силу с завтрашнего дня, 20 августа 2021 года, и доступны в Интернете.

Комиссия продолжает сотрудничать с другими третьими странами, чтобы подключить их к системе ЕС.

Более подробную информацию о европейском цифровом сертификате COVID можно найти на специальном веб-сайте и в разделе вопросов и ответов. (Для получения дополнительной информации: Кристиан Виганд – тел .: +32 229 62253; Катажина Коланко – тел .: +32 229 63444)

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/mex_21_4301