«Запорожец за Дунаем» с запорожцем в главной роли: 65 лет на экране (фото, видео)




Пятница, 12 Октябрь 2018 10:42 Версия для печати

«Запорожец за Дунаем» с запорожцем в главной роли: 65 лет на экране (фото, видео)

Автор 

Думается, накануне Дня украинского козачества [отмечается 14 октября] будет отнюдь не лишним вспомнить о козаке-запорожце, которого вот уже 65 лет знают все… или почти все – об исполнителе главной роли в фильме «Запорожец за Дунаем», уроженце Запорожской области Иване Паторжинском.

А на сцене партию запорожца за Дунаем ровно 65 лет назад – 8 октября 1953 года, Иван Сергеевич исполнил в трехсотый(!) раз.

Как указано во всех энциклопедиях, украинский оперный певец, народный артист СССР Иван Паторжинский родился 3 марта 1896 года в селе Петрово-Свистуново, что в Вольнянском районе Запорожской области. Зная об этом, однажды мы с коллегой попытались отыскать малую родину Ивана Сергеевича, о которой он сам вот так отзывался: «Мое детство – это поселок над самым Днепром, тусклые огни коптилок в убогих рыбачьих хибарах. Помню бедность – и свою, и соседскую, тяжелый труд плотогонов, их песни, то тихие и печальные, то бунтующие, как сам Днепр».

К сожалению, «поселка над самым Днепром» мы не нашли.

***

Закончив у себя в селе церковно-приходскую школу, Иван поступил в Екатеринославскую духовную семинарию, где сразу стал петь в церковном хоре. А потом красивый бархатный бас 15-летнего юноши заприметила преподаватель Екатеринославского музыкального училища Зинаида Малютина. Пораженная его голосом, Зинаида Никифоровна стала бесплатно заниматься с Иваном, а когда в Екатеринославле [нынешний Днепр] открылась консерватория, взяла его в свой класс вокала.

Первый сольный концерт Ивана состоялся 21 июля 1918 года на Голубовском прииске [нынешний город Кировск Луганской области].

В 1925-1935 годах Иван Паторжинский – солист оперного театра в Харькове, откуда в 1926-м отправляется на стажировку в Италию – в известнейший театр Ла-Скала.

В 1935 году Иван Сергеевич уже в Украинском театре оперы и балета в Киеве. С 1946 года он – профессор Киевской консерватории.

Благодаря своему басу, Иван Сергеевич исполнял тот же репертуар, что и Федор Шаляпин. За что и стали его со временем называть украинским Шаляпиным. Не вторым Шаляпиным, а именно украинским.

В 1952 году Иван Сергеевич уходит из театра и на сцену возвращается только 8 октября 1953 года: по личной просьбе маршала Клима Ворошилова в опере Семена Гулака-Артемовского «Запорожец за Дунаем» он в трехсотый раз исполняет партию Ивана Карася. Между прочим, в фонде оружия Национального музея истории Украины хранится пистолет XVIII века, переданный в фонд Иваном Паторжинским. Оказывается, с этим пистолетом он всегда выходил на сцену в опере «Запорожец за Дунаем». Не с бутафорским, а настоящим!

**

Увы, вольнянское село Петрово-Свистуново, в которое однажды приехали мы с коллегой, – это совсем не то село, в котором родился Иван Сергеевич. После строительства Днепрогэса оно исчезло в водах вышедшего из берегов Днепра.

 В тему

«Запорожец за Дунаем», 1953

Экранизация оперы Семена Гулака-Артемовского «Запорожец за Дунаем» [это тот самый украинский композитор, которого беглый Янукович однажды назвал... АртЁмовским - видимо, по аналогии с Артёмовским шампанским].

Режиссер: Василий Лапокныш

Оператор: Алексей Мишурин

Художник: Михаил Юферов

Актеры: Мария Литвиненко-Вольгемут, Иван Паторжинский, Елизавета Чавдар, Николай Шелюжко, Михаил Гришко, Владимир Матвеев, Иван Кученко, Константин Бородиневский.

Сюжет: в 1775 году, после ликвидации Запорожской сечи, часть запорожцев в поисках «вольных земель», под влиянием козачьей старшины переселилась за Дунай и попала под власть султанской Турции. Однако запорожцы вскоре поняли, что обещание старшины поселить их на «вольных землях» оказались обманом, и стали требовать возвращения на родину. Понимая, что запорожцы готовы силой оружия пробиться домой, турецкий султан вынужден был разрешить им возвратиться в Украину.

Главную роль, запорожца Ивана Карася, в картине сыграл Иван Паторжинский.

Между прочим, прообразом Ивана Карася был последний кошевой атаман Задунайской Сечи, а позже - наказной атаман Азовского казачьего войска Осип Гладкий, умерший [5 июля 1866 года от холеры] и похороненный в Запорожье.

Могила его была отреставрирована в 1992 году и имеет статус объекта культурного наследия национального значения. А в 2010 году Осипу Гладкому в Запорожье поставили даже памятник.

Хотя по сути, атаман предал задунайских запорожцев и, после его бегства – в мае 1928 года, в Россию с двумя сотнями козаков и их семьями [в советской, а теперь и в российской околоисторической науке это бегство называется «выводом запорожцев на родину»], турки просто-напросто вырезали оставшееся население Задунайской Сечи.

А это тысячи и тысячи украинцев: согласно документальным данным, накануне войны России с Турцией [в 1828 - 1829 годах] на территории Задунайской Сечи проживало от 10 до 15 тысяч человек

По неписаным законам Сечи, за такую подлость атаману полагалась смерть. А в Запорожье предателю памятник поставили.

Но это – отдельная история и мы к ней обязательно вернемся.

Владимир ШАК

12 октября 2018 года

*

На снимках:

Иван Паторжинский в роли Карася в фильме "Запорожец за Дунаем"

"Деда, неверно поешь!" - Иван Паторжискй с внучкой Натальей

Медиа:

фрагмент фильма "Запорожец за Дунаем"

 


Прочитано 618 раз Последнее изменение Пятница, 12 Октябрь 2018 11:05

Медиа

Запорожец за Дунаем, фрагмент



Поиск